„Od niezgody do jedności: Fleet Street i Polska, od Monachium do Gwarancji Brytyjskiej.”

31 marca 1939 roku rząd brytyjski udzielił Polsce niechlubnej już teraz gwarancji. Stwierdzała ona, że w wypadku, gdyby niepodległość Polski uległa zagrożeniu, to Wielka Brytania udzieli jej pomocy. Historycy już od długiego czasu twierdzą, że powyższa gwarancja pokazała całkowity zwrot w polityce brytyjskiej wobec Polski, a także polityce ustępstw wobec Niemiec. Powyższe stwierdzenie oparte jest na fakcie, iż Wielka Brytania i Polska niewiele współpracowały ze sobą w okresie międzywojennym, i Wielka Brytania wykazała mało poparcia wobec ambicji terytorialnych Polski. Stwierdzenie to również bierze pod uwagę fakt, że to właśnie wtedy po raz pierwszy Wielka Brytania podjęła aktywną postawę wobec dominacji niemieckiej w Europie. Poniższa rozprawa bada stosunek pomiędzy brytyjskimi a polskimi mediami w okresie od podpisania Układu Monachijskiego we wrześniu 1939 roku do ogłoszenia Gwarancji Brytyjskiej w marca 1939 roku. Rozprawa dąży do ukazania Gwarancji Brytyjskiej w szerszym kontekście, poprzez analizę zmian w stosunku do Polski, które były publikowane w prasie drukowanej w Wielkiej Brytanii. Aby zapewnić kompleksowość próbki z gazet dostępnych z tego okresu, artykuły zostały zaczerpnięte z The Times, The Manchester Guardian i The Daily Mail. Każda ze wspomnianych gazet zajmuje odręne miejsce w spektrum politycznym, a także zaspokaja gusty odmiennych czytelników. Koncentrując się na czterech kluczowych zagadnieniach lub wydarzeniach, które zostały zrelacjonowane przez wszystkie trzy gazety, tj. aneksja Cieszyna, deportacja polskich Żydów z Niemiec, mniejszość ukraińska w Polsce, a także artykuł opublikowany w Polsce Zbrojnej - „Polska gotowa do walki” - można zauważyć poprawę w stosunku do sytuacji polskiej: od braku zaintersowania do zjednoczonego niepokoju o Polskę; od niezgody do skoordynowanej pozycji.

On the 31st March 1939 the British Government made its now infamous guarantee to Poland. It stated that should Poland suffer a threat to its independence, that the Britain would come to its aid. Historians have long argued that this showed a complete turnaround in British policy towards Poland, and was the end of the appeasement of Germany. This is based on the fact that Britain and Poland had very little interaction during the interwar years, and that the British Government had very little sympathy with Polish territorial ambitions. It also takes into account the fact that the guarantee was the first time that Britain took an active stance against German domination of Europe.This thesis explores the relationship between the British media, and Poland between the signing of the Munich Agreement in September 1938, and the British Guarantee to Poland in March 1939. It seeks to put the British guarantee into a wider context, by exploring any changes in attitude towards Poland shown in the printed press in Britain. To provide a comprehensive sample of the newspapers available during this time period, articles have been taken from The Times, The Manchester Guardian and The Daily Mail. Each occupies a different place on the political spectrum, and caters to a distinct reader demographic.By choosing four key issues or events that were covered by all three of the newspapers, the Polish annexation of Cieszyn; the deportation of Polish Jews from Germany; the Ukrainian minority in Poland and an article published in Polska Zbrojna translated as ‘Poland Ready to Fight’ it possible to see a progression from disinterest and negativity, to united concern for Poland’s situation. Not only this, but the newspapers go from disagreement, to a co-ordinated position.