Concerts: Two ponds, Wojski’s and Jankiel’s as a expression of musicality in 'Sir Thaddeus' by Adam Mickiewicz

Praca odnosi się do zagadnień muzyczności w dziele Adama Mickiewicza Pan Tadeusz. Przedstawione zostaje tło, jakim jest synkretyzm romantyczny, określenie czego dotyczyć mogą aspekty muzyczności. Poruszony zostaje problem synestezji. Praca dotyczy muzyczności w oparciu o dotychczasowe badania, założenia komparatystyki interdyscyplinarnej i o własne wnioski wyciągnięte z analizy wybranych fragmentów. Dowodzie, że koncerty w Panu Tadeuszu są świadectwem istnienia zjawiska muzyczności w dziele.

Mr. Tadeush concerns for questions in work of Adam Mickiewicz's work musicality. Background has been presented, there is that romantic corespondence of the arts, aspects can concern determination of that musicality. Problem has been moved synestezji. It concerns work in foothold about hitherto existing research muzyczności, foundation interdisciplinary comparative and about personal conclusions extracted from analysis of chosen fragment. Proof, that concerts are certificate of (testimony of) existence of phenomenon in (to) mr. tadeush in work musicality.