Kultura polska po akcesji do Unii Europejskiej- doświadczenia i perspektywy.

The subject of my thesis is Polish Culture in view of accession to the European Union. The First Chapter is an attempt to define culture and it tries to explain the role of culture in actions taken by the European Community. This description includes law regulations in the cultural field and first programs that were directed to this area. The Second Chapter describes main sources of financing culture in European Union: community programs (Culture 2000, Culture 2007) and structural funds. Considerations contained in the first and second chapter are necessary for the last chapter that is pivotal for this work. It is devoted to Poland’s use of the opportunities offered by European Union in the field of culture. In this chapter I will describe actions taken by polish cultural operators and cultural institutions within European Union programs which shows its importance to the development of cultural policy in Poland. Past and current financial prospects are analyzed and they are supplemented with some projects realized thanks to European Union support. This subject is all the more interesting when considered in light of the debate about plan for reform of Poland’s culture which needs changes, as well as new look at the role that play in modern society and economy.

Niniejsza praca ma charakter analityczno- opisowy i poświęcona jest kulturze polskiej w kontekście jej przystąpienia do Unii Europejskiej. Pierwszy rozdział stanowi próbę zdefiniowania pojęcia kultury, a także jest szkicem dotyczącym roli kultury w polityce i działaniach Wspólnoty na początku jej funkcjonowania. Opis ten uwzględnia regulacje prawne w dziedzinie kultury oraz pierwsze programy skierowane do obszaru kultury. Rozdział drugi poświęcony jest podstawowym źródłom finansowania kultury w Unii Europejskiej, jakimi są obecnie programy wspólnotowe Kultura 2000 i Kultura 2007 oraz fundusze strukturalne. Rozważania zawarte w pierwszym i drugim rozdziale są merytorycznym podłożem dla trzeciego i zarazem ostatniego rozdziału, który jest kluczowy dla niniejszej pracy. Rozdział ten został poświęcony wykorzystaniu przez Polskę możliwości jakie daje Unia Europejska w dziedzinie kultury. W tym rozdziale zostały omówione działania podjęte przez polskich operatorów kulturalnych w ramach programów wspólnotowych oraz szanse jakie stwarzają one dla Polski na najbliższe lata. Zanalizowane zostały minione, jak i obecnie obowiązujące perspektywy finansowe. Analiza ta została uzupełniona o opis poszczególnych projektów kulturalnych zrealizowanych dzięki pomocy Unii Europejskiej, która jest niezmiernie ważna w planowaniu działań w Polsce na kolejne lata. Temat ten jest szczególnie interesujący w świetle debaty, która toczy się obecnie wokół reformy kultury w Polsce, potrzeby nowego rozumienia kultury i traktowania jej jako długoterminowej inwestycji ekonomicznej.