Tytuł pozycji:
Literary nonconformism in belarus (on the example of the Vasil Bykovis works)
The fate of Belarus, to a large extent, related to losami of Russia. In the 20th century however, Belarusians began to follow the process of making each of its national identity. One of the measures aimed at isolating the Belarusian culture wasl nonconformism.Its beginning is considered the year of Stalin's death-1953. Belarusians began to loudly express their opinions about a deceased leader what was considered a manifestation of the hostile attitude to the Socialist system, held litigation and arrest. One of the persons recognized as nonkonformistę, although never having a process was Vasil Bykov. Already in his youth writer was associated with cnewspapersi, but his creative biography was starts from the year 1951.Bykov in its tracks, he tried to give the reader the truth about the past, Belarus, based on their own experiences. Much of his prose are books about the subject matter of the writer. There you will find in its tracks descriptions performer acts. Author emphasizes a simple unit in the tragic situation of the war, which faces heavy election.After the publication in 1966 in the magazine "Новый мир" novels "Мёртвым not балiць" in the magzine "Правда"was publicadet Sewruk's article "Правда о великой войне”. In addition to prose Vasil Bykov also wrote texts of current affairs. In their comments on the content that surrounds it in reality. In the 1980s Vasil Bykov he in political life and society. He became active in the PEN-Club and the Belarusian Helsinki Committee, who fought for the observance of citizens ' rights.After taking power by Alexander Lukashenko Vasil Bykov often spoke negatively about his reign. Believed that the President destroys as culture. Lukashenko also was positively geared to the contour of the writer, calling him nationalist. Works even in Soviet times Wasila Bykova was appreciated by other artists. In cinemas to appear screening of his prose, and the various theatres and theatre performances based on his novels. Also contemporary Bykov is appreciated. Vasil Bykov was not only a great writer who, frankly, on the basis of experience to describe the events of the great patriotic war. Primarily he was a man of which are struggling for existence of Belarusian national culture.
Losy Białorusi w dużej mierze związane były z losami Rosji. W XX wieku jednak u Białorusinów zaczął następować proces uświadamiania sobie swojej tożsamości narodowej. Jednym ze środków mającym na celu wyodrębnienie białoruskiej kultury możemy nazwać nonkonformizm. Za jego początek uznaje się rok śmierci Stalina- 1953. Białorusini zaczęli głośno wypowiadać swoje opinie o zmarłym wodzu co uznawane było za przejaw wrogiego nastawienia do systemu socjalistycznego, odbywały się procesy sądowe i aresztowania. Jedną z osób uznawaną za nonkonformistę, choć nigdy nie mającą procesu, był Wasil Bykow. Już w młodości pisarz związany był z czasopismami, jednak jego twórczą biografię zaczyna się liczyć od roku 1951. Bykow w swych utworach starał się przekazać czytelnikowi prawdę o przeszłości Białorusi, opartą na własnych doświadczeniach. Dużo miejsca w jego prozie zajmują książki o tematyce batalistycznej. Nie znajdziemy w jego utworach opisów bohaterskich czynów. Pisarz pokazywał zwykłą jednostkę zawikłaną w tragiczną sytuację wojny, który stoi przed ciężkimi wyborami.To, w jaki sposób Wasil Bykow w swoich powieściach prezentował wojnę było sprzeczne z tym, w jaki sposób przedstawiała ją sowiecka propaganda. Po opublikowaniu w 1966 roku w czasopiśmie „Новый мир” powieści „Мёртвым не балiць” wgazecie „Правда” pojawił się artykuł Sewruka pt. „Правда о великой войне”, w którym autor pouczał, w jaki sposób należy pisać książki poświęcone Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej. Wojnę należało przedstawiać z odpowiednią czcią, wysławiając radzieckich wojskowych oraz ich bohaterskie czyny.Poza prozą Wasil Bykow pisał również teksty publicystyczne. W ich treści komentował otaczającą go rzeczywistość. W latach osiemdziesiątych Wasil Bykow udzielał się w życiu politycznym i społecznym. Był aktywnym działaczem PEN- Clubu oraz Białoruskiego Komitetu Helsińskiego, walczącego o przestrzeganie praw obywatelskich.Po objęciu władzy przez Aleksandra Łukaszenkę Wasil Bykow niejednokrotnie wypowiadał się negatywnie o jego rządach. Uważał, że prezydent niszczy białoruską kulturę. Łukaszenko również nie był pozytywnie nastawiony do sylwetki pisarza, nazywając go nacjonalistą. Nagonka w prasie, cenzura utworów, pojawiające się w związku z tym problemy ze zdrowiem; wszystko to sprawiło, że pisarz postanowił opuścić Białoruś. Mieszkał w Czechach, RFN i Finlandii. Pod koniec życia na jakiś czas powrócił do Ojczyzny. Zmarł w 2003 roku.Twórczość Wasila Bykowa jeszcze w czasach sowieckich została doceniona przez innych artystów. W kinach pojawiały się ekranizacje jego prozy, a na deskach teatrów wystawiano spektakle na podstawie jego powieści. Również współcześnie Bykow jest doceniany. Ekranizuje się i wystawia nie tylko jego powieści, ale także życie. Organizowane są pokazy filmów na podstawie książek pisarza. Przyznawana jest także nagroda im. Bykowa dla pisarzy, którzy w szczególny sposób przyczyniają się do rozwoju kultury białoruskiej.Wasil Bykow był nie tylko znakomitym pisarzem, który szczerze, na podstawie swoich doświadczeń opisywał wydarzenia Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. Przede wszystkim był człowiekiem walczącym o istnienie narodowej kultury białoruskiej.