Wybory samorządowe w Nowym Sączu w okresie międzywojennym

Praca omawia problem wyborów do Rady Miejskiej w Nowym Sączu w latach 1918-1939. Po I wojnie światowej Rada Miejska przeszła poważny kryzys, personalny związanym z nieudaną próbą włączenia do jej grona przedstawicieli najuboższych warstw ludności, której interesy reprezentowała PPS. Członkowie Rady Miejskiej byli zdecydowanie przeciwni przeprowadzeniu wyborów lokalnych. Przesilenie trwało aż do roku 1925, kiedy Rada Miejska została rozwiązana przez wojewodę krakowskiego. Dwa lata później odbyły się w Nowym Sączu pierwsze po wojnie wybory samorządowe, które wygrała szeroka koalicja ugrupowań prorządowych. Następne wybory przeprowadzone zostały w 1931 r. i zgodnie z obowiązującym prawem objęły tylko połowę składu Rady Miejskiej. Ponownie wygrał je obóz, który sympatyzował z partią rządową, BBWR. W 1933 mieszkańcy Nowego Sącza kolejny raz wybierali swoich przedstawicieli do władz miejskich. Podczas wyborów zwolennicy obozu rządowego dopuścili się licznych nadużyć i część aktu wyborczego musiała zostać powtórzona w 1934 r. Rada Miejska po wyborach w całości została opanowana przez osoby związane z BBWR. Ostatnie wybory samorządowe odbyły się w maju 1939 r. Miały zupełnie inny przebieg niż wcześniejsze głosowania. Rezultat wyborczy był bardzo korzystny dla PPS, która zdobyła prawie tyle samo miejsc w Radzie, co prorządowa koalicja nowosądeckich ugrupowań polityczno-społecznych.

Work discusses the issue of elections to the City Council in Nowy Sacz in the years 1918-1939. After World War I, the City Council passed a major personal crisis, associated with an unsuccessful attempt to include it group representatives of the poorer population groups, whose interests are represented by activists of Polish Socialist Party. Members of City Council were strongly opposed to the carrying out local elections. This situation lasted until 1925, when the City Council was disbanded by the governor of Krakow. Two years later saw the first municipal elections after the war, which was won by a wide coalition of pro-government. The next elections were conducted in 1931 and in accordance with applicable law covered only half of the City Council. Again, it won the group, which favored the policy of the government party, BBWR. In 1933, residents of Nowy Sacz, once again elect their representatives to the city authorities. During the election the supporters of the government parties have been guilty of many abuses and part of the act of voting had to be repeated in 1934. City Council after the elections as a whole was dominated by supporters of the government party. The last municipal elections held in May 1939. Their course was much different than it was during previous votes. Election result was very favorable for Polish Socialist Party, which won almost as many seats in the Council, as pro-government coalition political and social groups of Nowy Sącz.