Poczucie samotności wśród polskich emigrantów w Szkocji

The aim of the following research was to diagnose sense of loneliness among polish migrants in Scotland. Firstly, the theoretical approaches, definitional issues and theoretical views on the causes of loneliness are presented. This part consist also of the description of the key theory for the following research, the concept of loneliness by R. S. Weiss, in which a distinction between social and emotional loneliness is made. The theoretical considerations have also been supplemented with an analysis of the culture shock phenomenon and the process of cultural adaptation, which can be seen a specific forms of psychological adaptation to life in the foreign country. The theoretical approaches became the basis of the following research, that was conducted on a group of polish migrants in Scotland. Data were obtained with the use of answers given in the ELSI Scale and a questionnaire survey.The study shows that the culture shock is associated with rather emotional, than social sense of loneliness. The factors that can be seen as inhibitors of these negative affective states are: the activity of life, a sense of relationship with both host country and the country of origin and that quantity and quality of social relationships. Practical implications arising from the obtained results indicate that there is a need to provide migrants with an intense emotional and informative support, especially within the first months of their stay abroad.

Celem niniejszej pracy było zdiagnozowanie poczucia samotności wśród polskich emigrantów w Szkocji. Przedstawiono teoretyczne rozważania dotyczące samotności, problemy definicyjne, typologie, a także najważniejsze poglądy teoretyczne dotyczące przyczyn samotności. W tej części pracy szczególną uwagę poświęcono koncepcji samotności R. S. Weissa, który dokonał rozróżnienia na samotność społeczną i emocjonalną. Rozważania teoretyczne zostały również uzupełnione o analizę zjawiska szoku kulturowego i procesu adaptacji kulturowej, będących specyficzną formą przystosowania psychicznego do życia w obcym kraju. Przedstawione ujęcia teoretyczny stały się podstawą badań własnych, które przeprowadzono na grupie emigrantów w Szkocji. Dane uzyskano przy pomocy odpowiedzi udzielonych przy wypełnianiu Skali ESLI i kwestionariusza własnego ankiety. Z przeprowadzonych badań wynika, że szok kulturowy jest związany raczej z odczuwaniem samotności emocjonalnej, niż społecznej. Czynnikami, które ograniczają negatywne stany emocjonalne wynikające z poczucia izolacji w obcym kraju są: aktywność życiowa, poczucie więzi zarówno z krajem pobytu jak i z krajem ojczystym, a także liczba i jakość więzi społecznych. Wnioski praktyczne wynikające z uzyskanych wyników wskazują na konieczność udzielania emigrantom intensywnego wsparcia emocjonalnego i informacyjnego w szczególności w pierwszych miesiącach pobytu.