Józef Poniatowski jako bohater żałobny w świetle utworu Kazimierza Brodzińskiego "Na wprowadzenie zwłok księcia Jóżef Poniatowskiego spod Lipska do Warszawy r. 1814" na tle rozważań o kulturowym znaczeniu śmierci, pogrzebu i mogiły bohatera

The work concerns the image of Joseph Poniatowski as a hero in the poetry of mourning, and above all in the line of Kazimierz Brodzinski "The introduction of Prince Jozef Poniatowski corpses from Leipzig to Warsaw 1814" The starting point of a reflection on the cultural importance of character, which have the aim to create as broad, covering various aspects, the definition of the phenomenon and show the etymology of the term. Next issue looks related to the Greek concept of hero, and also carried out sample classification functions undertaken by hero in the light of research of anthropologists and sociologists of culture. Among the functions attributed to the hero as we pay attention primarily to the role of representative values ​​of the community, group, nation, and personal design. Then the question moves the hero's death, especially from the perspective of its relevance to the legend and the myth of personality. Next under consideration is a hero's funeral and his tomb and its relevance to the community. In another passage presents itself as Joseph Poniatowski Polish national hero. Then she played the course the celebration is in honor of the leader across the country. Later in talking about five songs dedicated to Prince Casimir Brodzinski, extracting from them the song "The introduction of Prince Jozef Poniatowski corpses from Leipzig to Warsaw 1814," which makes the subject of detailed analysis and interpretation. Considers the problem of realization in the text of a particular poetics, the question of his membership in the species, as well as the construction schedule based on epicedium. The interpretation of the text pays special attention to the emerging picture of the hero, as well as the opportunities in the form of similar design.

Praca dotyczy postaci Józefa Poniatowskiego jako bohatera w poezji, a przede wszystkim w utworze Kazimierza Brodzińskiego "Na wprowadzenie księcia Józefa Poniatowskiego zwłok spod Lipska do Warszawy 1814"Punktem wyjścia jest refleksja nad kulturowym znaczeniem bohatera, która ma na celu stworzenie możliwie szerokiej i obejmującej różne aspekty, definicji zjawiska oraz prezentację etymologii słowa. Następnie prezentuje się rozważania o greckiej koncepcji bohatera, a także próbę klasyfikacji funkcji bohatera w świetle badań antropologów i socjologów kultury. Wśród tych funkcji zwraca uwagę przede wszystkim jego rola reprezentanta wartości wspólnoty, grupy, narodu oraz funkcja wzoru osobowego.Następnie porusza się problem śmierci, zwłaszcza z punktu widzenia jego związku z z legendą i mitem bohatera . Dalej przedmiotem rozważań jest pogrzeb bohatera i jego grób oraz ich znaczenie dla wspólnoty. Później przedstawia się Józefa Poniatowskiego jako polskiego bohatera narodowego. Następnie prezentuje się przebieg obchodów żałobnych na cześć księcia w całym kraju. Dalej jest mowa o pięciu utworach Kazimierza Brodzińskiego, poświęconych księciu, wydobywając z nich utwór "Na wprowadzenie księcia Józefa Poniatowskiego zwłok z Lipska do Warszawy 1814", który staje się przedmiotem szczegółowej analizy i interpretacji. Zwraca sie uwagę na problem realizacji w tekście danej poetyki, kwestię jego przynależności gatunkowej, jak również budowy opartej na schemacie epicedium. Przy interpretacji tekstu zwraca się szczególną uwagę na wyłąniający się obraz bohatera, jak również możliwości tkwiące w podobnej konstrukcji postaci.