Tytuł pozycji:
Język mówiony mieszkańców powiatu łódzkiego wschodniego
The subject of this dissertation is the local language Lodz East County residents. Purpose of the explorations is present in the form of a dictionary of words commonly used in the region and typical in this area. The research material was collected in four of the six municipalities of the district: Rzgow, Tuszyn, Andrespol and Brojce. The thesis has been used primarily material gathered during interviews with the inhabitants of the village, but also texts from linguistic studies, individual country maps and articles from websites of municipalities.Reference was made also in studies to work on the Polish local language around the Lodz.
Przedmiotem niniejszej pracy magisterskiej jest język mówiony mieszkańców powiatu łódzkiego wschodniego. Cel rozprawy stanowi przedstawienie w formie słownika wyrazów najczęściej używanych w regionie oraz typowych dla niego. Materiał badawczy zebrano na terenie czterech z sześciu gmin powiatu: Rzgowa, Tuszyna, Andrespola oraz Brójec. W pracy magisterskiej zostały wykorzystane przede wszystkim materiały zebrane podczas rozmów z mieszkańcami miejscowości, ale także teksty z opracowań językoznawczych, mapy poszczególnych wsi oraz artykuły ze stron internetowych poszczególnych gmin.W badaniach nawiązywano również do prac dotyczących polszczyzny mówionej całego województwa łódzkiego.