Formowanie się i rozwój białoruskiego ruchu narodowego od końca XIX w. do lat 30-tych XX w.

The paper presents the formation and development of the Belarusian national movement, discusses issues related to the circumstances of the shaping of national and political thought. Accepted time frame was dictated by the period of formation of the national idea among Belarusians. The study used the materials in Polish, Russian and Belarusian, both the source library and the Internet. The system is a chronological work. Takes into account the first manifestations of the national idea, it was the issue of Belarus as a meeting place of cultures of neighboring nations - Polish and Russian and their influence on the formation of the Belarusian language and literature. Discussed issues related to the so-called lićwiństwo zachodniorusizm and the idea of Belarus at the turn of the century. Presents changes in the ethnic movement in the second half and at the end of the nineteenth century. Presents the activities of the Belarusian Socialist Hromada (BSH) and changes in the national consciousness of the Belarusians. Mentioned the most important journal of the Belarusian cultural life - the newspaper "Our Cornfield" and its role in the national-cultural renaissance. Shows the situation of the Belarusian national movement during the First World War under German occupation and Russia, as well as after the war. Discusses the circumstances of the Belarusian People’s Republik (BRL) and its existence under German occupation, and also causes a split in the national movement. The fate of the national movement during the division of lands in Belarus and in the BSSR and the Second Polish Republic are presented in the final chapter. Much attention has been paid of Belarusian politics. The work was completed due to repression of the Belarusian nation. The issue of job creation is omitted Belarusian Soviet republics.

W pracy przedstawiono formowanie się i rozwój białoruskiego ruchu narodowego, omówiono zagadnienia związane okolicznościami kształtowania się świadomości narodowej i myśli politycznej. Przyjęte ramy czasowe podyktowane były okresem tworzenia się idei narodowej wśród Białorusinów. W badaniach wykorzystano materiały w języku polskim, rosyjskim i białoruskim; zarówno źródła biblioteczne jak i internetowe. Układ pracy ma charakter chronologiczny. Uwzględniono pierwsze przejawy idei narodowej, podjęto kwestię Białorusi jako miejsca spotkania kultur narodów sąsiednich - polskiej i rosyjskiej i ich wpływ na proces kształtowania się języka i literatury białoruskiej. Omówiono zagadnienia związane z tzw. lićwiństwem, zachodniorusizmem oraz ideą białoruską na przełomie XIX i XX w. Przedstawiono zmiany w ruchu narodowościowym w drugiej połowie i pod koniec XIX stulecia. Przedstawiono działalność Białoruskiej Socjalistycznej Gromady (BSG) oraz zmiany świadomości narodowej Białorusinów. Wspomniano o najważniejszym periodyku białoruskiego życia kulturalnego - gazecie „Nasza Niwa” i jej roli w odrodzeniu narodowo-kulturalnym. Przedstawiono sytuację białoruskiego ruchu narodowego w okresie pierwszej wojny światowej pod okupacją niemiecką i rosyjską, a także po wojnie. Omówiono okoliczności powstania BRL i jej istnienie pod okupacją niemiecką, a także przyczyny rozłamu w ruchu narodowym. Losy ruchu narodowego w okresie podziału ziem białoruskich oraz w BSRR i II RP przedstawiono w końcowym rozdziale. Znaczną uwagę poświęcono polityce białorutenizacji. Pracę zakończono sprawą represji na narodzie białoruskim. W pracy pominięto zagadnienie powstawania białoruskich republik radzieckich.