Medieval route to Santiago de Compostela based on Liber Sancti Jacobi.

This work presents the issues associated with the cult of St. James in Europe. Based on the twelfth-century Liber Sancti Jacobi source, which is a collection of medieval texts relating to St. Jacob. The work consists of four parts. The first two relate to general issues related to the cult of saints and the cult of St. James the Apostle in the Middle Ages. The third chapter contains devoted to the practice of pilgrimage. Includes detailed information about the motifs making the pilgrimage, the social composition of the pilgrims and pilgrims iconography. The fourth chapter presents the twelfth-century description of the pilgrims routes from France to Santiago de Compostela. It contains information about the various stages of the journey, characteristics of the lands and people, of the graves of holy shrines, and a description of the medieval cathedral of Santiago de Compostela. Liber Sancti Jacobi is a valuable source for research on medieval religion, mentality and art.

Niniejsza praca przedstawia zagadnienia związane z kultem św. Jakuba Większego w Europie. Bazuje na XII-wiecznym źródle Liber Sancti Jacobi, będącym zbiorem średniowiecznych tekstów dotyczących św. Jakuba. Praca składa się z czterech części. Dwie pierwsze dotyczą ogólnych zagadnień związanych z kultem świętych oraz kultem św. Jakuba Apostoła w średniowieczu. Rozdział trzeci poświęcony jest praktykom pielgrzymowania. Zawiera między innymi informacje o pierwszych itinerariach, motywach podejmowania pielgrzymki, składzie społecznym pielgrzymów, a także ikonografii pielgrzymiej. W rozdziale czwartym przedstawiono XII-wieczny opis szlaku pielgrzymiego z Francji do Santiago de Compostela. Zawiera on informacje o poszczególnych etapach podróży, charakterystykę mijanych ziem i ludów, sanktuariów mieszczących groby świętych oraz opis średniowiecznej Composteli wraz z katedrą. Liber Sancti Jacobi Stanowi cenne źródło do badań nad średniowieczną religijnością, mentalnością oraz sztuką.