Urbanistyka i architektura rzymska na Wschodzie.

Przedmiotem pracy magisterskiej jest zanalizowanie architektury rzymskiej we wschodnich prowincjach Imperium Romanum: Azja, Syria oraz Arabia.W opracowaniu omówiono przede wszystkim wybrane zabytki architektury z podziałem na pełniące funkcje, które dotyczą wiary i religii (świątynie, grobowce), użyteczności publicznej (łuki, bramy, nimfea) oraz rozrywki (teatry, odeony, cyrki). Dzięki budowie dróg, mostów i akweduktów, rzymscy architekci osiągnęli wysoki poziom w dziedzinie inżynierii, co także jest w tej pracy zawarte.Rzymianie tworząc prowincje na Wschodzie zetknęli się z już funkcjonującymi tam miastami, które zamieszkiwały społeczności posiadające swoje wierzenia, kulturę i sztukę. Rzymianie nie narzucali swej kultury siłą, a istniejące budowle zostawiali bądź przekształcali tak, by odpowiadały ich wymogom. Dzięki takiemu postępowaniu elementy w architekturze i sztuce krzyżowały się, tworząc oryginalne motywy czy wzory. Tak więc rzymskie budowle wznoszone w prowincjach wschodnich różniły się od tych z terenów starożytnego Rzymu.Punktem wyjścia dla pracy było przeanalizowanie literatury współczesnej dotyczącej rzymskiej architektury z uwzględnieniem wybranych tekstów antycznych.

The subject of the thesis is to examine the Roman architecture in the eastern provinces of the Roman Empire: Asia, Syria and Arabia.The paper discusses mainly selected architectural monuments in performing functions that relate to faith and religion (temples, tombs), utilities (arches, gateways, nymphaea) and entertainment (theaters, odeons, circuses). With the construction of roads, bridges and aqueducts, the Roman architects have achieved a high level in the field of engineering, which is also included in this work.The Romans by creating provinces in the East encountered the cities already functioning there, where the community lived with their faith, culture and art. The Romans did not impose their culture by the force, and would leave the existing buildings or transformed it in this way that the structured corresponded with their requirements. The elements of architecture and art were crossing and creating the original designs and patterns. Thus the Roman buildings erected in the eastern provinces differed from those of the main Rome Empire’s territory.The starting point for this study was to analysing the contemporary literature about Roman architecture including selected ancient texts.