ALIENATION WITHIN A FAMILY IN THE SELECTED AMERICAN NOVELSSUMMARYThe present thesis focuses on alienation within a family in the selected American novels. Though the family conflicts are approached differently by each of the discussed writers, they all aim to demonstrate personality changes the protagonists undergo because of their painful experiences. In Sartoris William Faulkner presents young Bayard who returns from the war depressed by his brother’s death. Blaming himself for not preventing it, he feels alienated within his own family and unable to free himself from his memories. He continues risking his life until he kills himself. Requiem for a Nun, by the same writer, tells the story of Temple Stevens and her family. The protagonist suppresses her dissatisfaction with her marriage until she meets a young man. Her plans to leave her husband and her older child are stopped by their nursemaid who kills a six-month-old baby. Her sense of guilt because of the loss of her child makes Temple realize that she must preserve family for the sake of her son despite the tense relationship with her husband. In Lie Down in Darkness by William Styron Milton Loftis, unloved by his wife, concentrates on his daughter emotionally which makes the girl psychologically unstable. Affected by her strained family relations Peyton is unable to find the meaning of her life and she kills herself. F. Scott Fitzgerald’s Tender is the Night tells the story of the promising young psychiatrist who marries a rich and beautiful Nicole, treated for her emotional disorders. He subordinates his professional ambitions to the requirements of Nicole’s disease, serving her as a doctor and husband and he degenerates from the brilliant psychiatrist into an unknown doctor. Their marriage breaks up when his wife’s health improves. John Steinbeck’s East of Eden (1952) presents the lives of the Trask family. Deserted by his immoral wife, depressed Adam neglects his sons emotionally. With time he changes his attitude, yet, repeating over his father’s mistake by preference of one of them. Ironically, his preferential treatment makes Adam lose his favored son.Raised by the stepfather who dislikes him, the protagonist of Go Tell it on the Mountain (1953) by James Baldwin also experiences family alienation. Believing Gabriel to be his real father, the boy does not understand why he is mistreated and vainly craves for his acceptance and love. Yet, when he discovers his ability to develop into a preacher, John becomes his stepfather’s potential rival. Celie, the main character of The Color Purple experiences domestic violence. Orphaned at the age of fourteen, raped by her father, deprived of her children and forced to marry a man who abuses her physically and emotionally, she, at first, endures hardships without any complaint. Gradually, Celie changes her life with the help of her husband’s lover and becomes an independent, mature woman reunited with her family. In Sula by Toni Morrison the main character experiences emotional deprivation in her family. Deprived of empathy and moral values, Sula hurts her family members and her only friend, incapable of committing herself to any close relationship. All the main characters presented in the present thesis experience suffering and unhappiness resulting from their estrangement in their families. Their inability to overcome this alienation in some cases leads to death but always to family disintegration. Only Walker’s protagonist manages to cope with the adversities of her life.
ALIENACJA W RODZINIE PRZEDSTAWIONA W WYBRANYCH POWIEŚCIACH AMERYKAŃSKICHSTRESZCZENIEPraca pod powyższym tytułem omawia alienacje w rodzinie w wybranych powieściach amerykańskich. Choć każdy z bohaterów przeżywa innego rodzaju konflikt rodzinny, wszyscy doświadczają zmian osobowościowych, które wynikają z ich bolesnych przeżyć. W powieści Sartoris William Faulkner ukazuje historię młodego Bayarda, który powraca z wojny w głębokiej depresji spowodowanej śmiercią brata. Winiąc się za tragiczny wypadek, główny bohater czuje się wyobcowany w obrębie własnej rodziny i nie będąc w stanie uwolnić się od wspomnieć, ryzykuje swoje życie aż w końcu popełnia samobójstwo. Requiem for a Nun, tego samego autora, przedstawia historię Temple Stevens i jej rodziny. Głowna bohaterka tłumi w sobie niezadowolenie z małżeństwa, do momentu kiedy spotyka młodego mężczyzny. Opiekunka jej dzieci powstrzymuje Temple przed opuszczeniem męża i kilkuletniego syna zabijając sześciomiesięczne dziecko. Poczucie winy spowodowane utratą dziecka sprawia, że bohaterka postanawia pozostać z rodziną. W powieści Lie Down in Darkness Williama Styrona Milton Loftis niekochany przez żonę koncentruje swą miłość na córce jako na pięknej kobiecie, co powoduje jej emocjonalną niestabilność. Napięte relacje rodzinne sprawiają, że córka nie jest w stanie odnaleźć sensu życia i popełnia samobójstwo. Tender is the Night autorstwa F. Scotta Fitzgeralda, przedstawia losy obiecującego młodego psychiatry, który żeni się z bogatą i piękną Nicole, leczoną z powodu zaburzeń emocjonalnych. Dick podporządkowuje swoje życie wymaganiom żony jako jej mąż i lekarz. W konsekwencji bohaterowi powieści brakuje energii, aby kontynuować karierę medyczną i pozostaje nieznanym lekarzem. Ich małżeństwo rozpada się kiedy poprawia się stan zdrowia Nicoli. W East of Eden, Steinbeck ukazuje losy rodziny Trasków. Opuszczony przez swoją żonę, która prowadzi dom publiczny, przygnębiony Adam zaniedbuje swoich synów. Z czasem zmienia swój stosunek do chłopców, jednak podobnie jak jego ojciec, nierówno ich traktuje, co prowadzi do śmierci ukochanego syna. Bohater powieści Go Tell it on the Mountain, Baldwina, wychowywany przez ojczyma odczuwa brak ojcowskich uczuć. Przekonany, że Gabriel jest jego biologicznym ojcem, chłopiec nie rozumie dlaczego jest źle traktowany. Stopniowo odkrywa w sobie religijne powołanie, co może prowadzić do rywalizacji z ojczymem, pastorem. Celie, główna bohaterka powieści The Color Purple, autorstwa Alice Walker, doświadcza przemocy rodzinnej. Opuszczona przez matkę, wykorzystywana seksualnie przez ojczyma, pozbawiona własnych dzieci i zmuszona do małżeństwa z mężczyzną, który znęca się nad nią psychicznie i fizycznie, Celie początkowo znosi niedole swojego życia. Stopniowo, z pomocą kochanki męża staje się silną, niezależną, dojrzałą kobietą i odzyskuje dzieci. W Suli, autorstwa Toni Morrison, głównej bohaterce brakuje emocjonalnego wsparcia ze strony najbliższej rodziny co negatywnie wpływa na jej życie. Pozbawiona empatii i sumienia, Sula rani rodzinę i jedyną przyjaciółkę nie potrafiąc zaangażować się w żadną bliską relacje. Wszyscy bohaterowie omawianych powieści cierpią z powodu alienacji w rodzinie. Ich niezdolność do przezwyciężenia problemów rodzinnych czasem doprowadza do śmierci, ale zawsze do rozpadu rodziny. Jedynie bohaterce powieści Alice Walker udaje się pokonać przeciwności życia.
