Islas Afortunadas

The subject of my master work will be the myths and representations of the Canary Islands. I write about the time of Spanish conquest of these island (1402 1496). The main historical source material that is derived from the Canary Island (Gran Canaria probably) in a turn of XVI and XVII century. It is a chronicle of the friar Juan de Abreu Galindo Historia de la Conquista de las Siete Islas de Canaria. My complete work divides itself into four equal parts. In the first chapter I define the most important words in the title of my work: myths and representation on the ground of the literature of specialist literature. In the second part I characterize the historical context of the Spanish conquest of the Canary Islands. The main events and crucial characters are presented. In the third chapter I review the main historical source materials and therefore I justify my choice of the chronicle as the most appropriate for the subject. A profile of the author, the place and time are presented as a introduction to the last part of my work. The fourth chapter is considered to be the most important. I gather different elements of mythological thinking I came across during reading the chronicle and then I categorized them all according to instruction I’ve created for that purpose. This very last chapter is divide into four parts congruent with four different types of myths: word, image, thought and nature. I should emphasize the fact, that I try not only do gather, but also to interpret a myth in a context of the chronicle in the first place, and in the universal context of mythological thinking in the second place. I hope that the reader of this work will find this catalogue of Canarian mythology and their interpretation appealing and encouraging to further survey in this ground.

Tematem niniejszej pracy magisterskiej są mity i wyobrażenia o Wyspach Kanaryjskich. Piszę o mitach o Kanarach w dobie hiszpańskiego podboju Wysp Kanaryjskich (1402 – 1496). Podstawowym źródłem jest dla mnie kronika brata Juana de Abreu Galindo pod tytułem Historia de la Conquista de las Siete Islas de Canaria, która pochodzi z przełomu wieków XVI i XVII z Wysp Kanaryjskich, prawdopodobnie z Gran Canarii. Moja praca składa się z czterech rozdziałów. W pierwszym definiuję kluczowe dla mojej pracy pojęcia mit oraz wyobrażenie na podstawie wyczerpującej ten temat literatury przedmiotu. W drugim rozdziale charakteryzuję kontekst historyczny wydarzeń podboju Wysp Kanaryjskich, przedstawiam najważniejsze zdarzenia i kluczowe postaci. W trzecim rozdziale dokonuję przeglądu źródeł dotyczących konkwisty Wysp Kanaryjskich, by na tej podstawie uzasadnić wybór kroniki Juana de Abreu Galindo. Następnie opisuję autora, miejsce i czas, w których powstawało źródło. Najważniejszy rozdział czwarty jest swoistym katalogiem mitów kanaryjskich, które zgromadziłam podczas lektury źródła. Materiał skategoryzowałam według opracowanego przez siebie klucza i podzieliłam na mity dotyczące słowa, obrazu, myśli i natury. Trzeba podkreślić, że nie tylko gromadzę, ale także analizuję elementy myślenia mitycznego oraz charakteryzuję ich funkcje. Rozpoczynam od genezy danej grupy mitów (np. dotyczącej słowa i języka), potem obserwuję, jak mit przekazany jest w kronice, by na końcu odnaleźć jego funkcje i odnieść go do szerszego, uniwersalnego znaczenia. Mam nadzieję, że czytelnik znajdzie zarówno zbiór kanaryjskich mitów, jak i ich interpretację jako ciekawy przyczynek do dalszych badań.