Conditional suspension of punishment execution in Polish law – nature, purpose and effectiveness of the institution.

Niniejsza praca przedstawia niezwykle doniosłą instytucję, jaką jest warunkowe zawieszenie wykonania kary. Instytucja ta jest jednym z trzech środków probacyjnych istniejących w polskim ustawodawstwie karnym. Uregulowana ona została w przeważającej części w kodeksie karnym z 6 czerwca 1997 r. w rozdziale VIII zatytułowanym: „Środki związane z poddaniem sprawcy próbie”. Warunkowe zawieszenie wykonania kary zostało w pracy omówione zarówno w teorii jak i w praktyce. Pierwsze dwa rozdziały poświęcone są teoretycznym zagadnieniom. W trzecim, ostatnim, rozdziale przedstawiono natomiast wyniki przeprowadzonych przeze mnie badań, których celem była próba odpowiedzi na pytanie o efektywność prezentowanej instytucji.Początkowa część pracy przedstawia warunkowe zawieszenie wykonania kary jako środek probacyjny. Jest to konieczne dla pełnego zrozumienia znaczenia i podstaw tejże instytucji. Zaprezentowana została idea probacji, która wyraża się w poddaniu sprawcy przestępstwa próbie, aby umożliwić mu, przy spełnieniu przez niego warunków poprawnego, pożądanego zachowania, poniesienie łagodniejszych konsekwencji prawnych popełnionego czynu. W dalszej kolejności omówiona została także geneza probacji, modele środków probacyjnych oraz liczne zalety płynące z wykorzystywania w praktyce idei probacji.Drugi rozdział przedstawia, jak warunkowe zawieszenie wykonania kary ukształtowane jest w polskim systemie prawa karnego. Przedmiotem analizy są przepisy ustawodawstwa karnego, a także pojawiająca się na tle ich stosowania doktryna i orzecznictwo. Omówiony jest charakter prawny instytucji, przesłanki jej stosowania oraz sposób jej orzekania i stosowania w stosunku do konkretnych sprawców. Szczególnie poświęciłam uwagę takim kwestiom jak: określanie okresu próby oraz stosowanie łącznie z zawieszeniem wykonania kary obowiązków probacyjnych, dozoru i grzywny. Rozdział ten kończy zaprezentowanie konsekwencji prawnych korzystania z omawianej instytucji dla sprawcy. Ostatni, trzeci, rozdział dotyczy zagadnień praktycznych. Poświęcony jest przeprowadzonym przeze mnie badaniom dotyczącym efektywności warunkowego zawieszenia wykonania kary. Za miernik tej efektywności przyjęłam pomyślny okres próby, rozumiany jako brak zarządzenia wykonania warunkowo zawieszonej kary. Założeniem jest zatem weryfikacja, czy omawiana instytucja jest w praktyce skuteczna a także ocena wartości warunkowego zawieszenia wykonania kary dla orzecznictwa sądów w Polsce.

The thesis presents extremely significant institution, which is conditional suspension of punishment execution . This institution is one of the three probation measures existing in the Polish penal legislation. It was settled to a considerate extent in the Penal Code of 6th of June 1997 in Chapter VIII entitled “Measures related to placement of the offender under probation”. Conditional suspension of punishment has been discussed both in theory and in practice. The first two chapters are devoted to theoretical issues. The third chapter presents the results of my research whose aim was to answer the question about effectiveness of the presented establishment.At the beginning of the paper conditional suspension of punishment execution as probation measure has been discussed. It is necessary to fully understand the meaning and the basis of that institution. The idea of probation has been presented, which is expressed in placing the offender on probation in order to enable him, while complying with the terms of proper and desired behavior, suffering less severe legal consequences of the committed offence. Subsequently, the genesis of the probation, models of probation measures and a number of advantages of using in practice the idea of probation have been discussed.The second chapter presents how conditional suspension of punishment execution is formed in the Polish criminal law. The subject of the analysis is criminal legislation as well as the doctrine and jurisdiction which appear on the background of their use. The legal nature of the institution, the reasons for its use and the way of jurisdiction as well as its application to particular offenders have been discussed. I paid particular attention to such issues as: determination of the probation period and including duties on probation, supervision and a fine into suspended execution of punishment. This chapter concludes with a presentation of the legal consequences of the use of the above mentioned institution for the offender. The last chapter deals with practical issues. It is dedicated to research conducted by me on the effectiveness of conditional suspension of punishment execution. As a measure of effectiveness I have assumed a successful period of probation which is understood as a lack of order of the execution of the suspended punishment. Thus, the aim of the study is verification whether the institution in question is effective in practice as well as the evaluation of the conditional suspension of sentence for the jurisdiction of the courts in Poland.