History of political and defense relations between Japan and the United States after the Cold War.

W pracy omówiono problematykę stosunków politycznych i obronnych pomiędzy Japonią a Stanami Zjednoczonymi po zakończeniu Zimnej Wojny aż do czasów obecnych. Na relacje te wpływało wiele czynników począwszy od umocowanych w społeczeństwie i w polityce japońskiej zasad i doktryn, przez próby rozszerzenia roli Japońskich Sił Samoobrony ograniczonych przez artykuł 9 Konstytucji Japonii aż po wzmocnione działania w sferze międzynarodowej po atakach terrorystycznych na World Trade Center 11 września 2001 roku. Pomimo zakończenia Zimnej Wojny i zaniku wspólnego przeciwnika w postaci ZSRR stosunki amerykańsko-japońskie jeszcze bardziej się wzmocniły i pogłębiły. Takie działania i dokumenty jak Zrewidowane Wytyczne dla Współpracy Obronnej, wprowadzanie systemu balistycznych rakiet obronnych, czy wysłanie Japońskich Sił Samoobrony do Iraku świadczą o wciąż bliskiej współpracy pomiędzy dwoma mocarstwami. Niestety, koszty tej współpracy obronnej odbijają się często na zwykłych obywatelach, czego przykładem jest obecność amerykańskich baz na Okinawie. W pracy przedstawione zostały również zmiany poglądów japońskiej opinii publicznej co do współpracy z Stanami Zjednoczonymi. Przyszłość stosunków amerykańsko-japońskich wydaje się stabilna i zapewni korzyści dla obu państw.

This thesis discusses the history of political and defense relations between Japan and the United States after the Cold War. Many factors had an impact on these relations, to begin with social and political principles in Japan, a broadening role of Japanse Self-Defence Forces, which were constrained by article 9 of the Constitution of Japan, and finally Japan's more active role in peace-keeping operations after the terrorist attacks on World Trade Center on 11 September, 2001. Despite the end of the Cold War and the collapse of the common enemy, namely the USSR, relations between Japan and United States strengthened and deepened in the past few years. Such actions and documents like the Revised Guidelines for Japan-U.S. Defence Cooperation, the introduction of the ballistic missile defense system and the dispatch of Japan's Self-Defence Forces to Iraq are examples of still close relations between the two countries. Unfortunetely, costs of these relations are often paid by Japanese citizens, as in the case of American military bases in Okinawa. This thesis shows also some changes in Japanese public opinion concerning the cooperation with the United States. The future of the Japan-U.S. allaince seems to be stable and both countries will take benefits from it.