South Koreas cultural diplomacy in Japan

Ostatnimi czasy można zaobserwować, iż coraz więcej państw przekonuje się, jak istotną rolę kultura pełni w stosunkach międzynarodowych. Tym samym dyplomacja kulturalna powoli staje się jedną z najważniejszych form dyplomacji i polityki zagranicznej. Celem niniejszej pracy jest zbadanie, czy umiejętna strategia dyplomacji kulturalnej potrafiła pozytywnie wpłynąć na stosunki między Japonią i Koreą Południową, dotąd kształtowanymi przez ciągnące się przez lata spory o kwestie historyczne i głęboko zakorzenione uprzedzenia. Na początku przedstawiona została teoria dyplomacji kulturalnej i sposób, w jaki może ona zostać zastosowana w praktyce. Drugi rozdział pokazuje jak Korea Południowa z niewielkiego i mało znanego kraju przeistoczyła się w dominujący ośrodek kulturalny w Azji i jak dzięki skoordynowanym działaniom dokonała się ekspansja koreańskiej kultury na całym świecie. Następnie omówiony został przebieg tak zwanej „koreańskiej fali” w Japonii i strategie jakie zostały wokół niej zbudowane. Analiza sposobu prowadzenia dyplomacji kulturalnej Korei w Japonii, reakcji Japończyków na widoczną obecność kultury koreańskiej w ich kraju, a także wyników badań opinii publicznej w obu krajach pozwoliła stwierdzić, iż przez ostatnie 10 lat wizerunek Korei wśród Japończyków ocieplił się znacząco. Zwiększył się także poziom wiedzy i zainteresowanie Japończyków Koreą. Popularność popkultury koreańskiej w Japonii ułatwiła zbliżenie się rządów obu krajów i obecnie opracowywane wspólne programy wymian międzykulturowych i plany zacieśnienia współpracy także na innych szczeblach wskazują na znaczną poprawę w porównaniu z sytuacją sprzed dekady.

In the recent times, it can be observed that more and more countries have recognized the vital role of culture in the field of international relations. Thereby, cultural diplomacy is gradually becoming one of the most significant forms of diplomacy and foreign politics. The purpose of this thesis is to examine whether an efficient cultural diplomacy strategy was able to positively stimulate complicated Japanese-South Korean relations, till now heavily influenced by mutual prejudice and unsolved disputes over historical issues. The paper begins with presenting the theory behind cultural diplomacy and how it is put in practice. Second chapter illustrates how a small and not widely-known country of South Korea developed a comprehensive cultural strategy and managed to not only change into Asian most influential cultural center but to spread its culture around the globe as well. The subsequent chapter deals with the course of the so-called “Korean Wave” in Japan and additional Korean strategies connected with this phenomenon. Having analyzed the Korean cultural policy implemented in Japan, the Japanese reactions for sudden visibility of Korean culture in their country as well as the opinion polls conducted in both countries, it can be concluded that the Japanese perception on Korea improved significantly over past decade. What is more, currently the Japanese possess better knowledge of Korea and are generally more interested in their neighbor. Popularity of South Korean pop culture in Japan facilitated also the cooperation of both countries’ governments. Recently established multifaceted cultural exchange programs and plans to tighten mutual alliance in other fields as well indicate considerable advancement in mutual relations when compared to the situation 10 years ago.