Współpraca samorządów lokalnych w pozyskiwaniu środków unijnych na przykładzie Związku Gmin Dorzecza Wisłoki.

W skład Unii Europejskiej obecnie wchodzi 27 państw. Integracja ma na celu przede wszystkim zrównoważony rozwój członków, usunięcie różnic w sferze gospodarczej i społecznej. Wszystkie kraje, które potrzebują pomocy i spełniają wytyczone kryteria mogą zostać objęte programami pomocowymi. Korzystanie z dofinansowań unijnych pozwala na sfinansowanie aż do 85% wartości całego projektu. Ogromna pomoc, jaką niesie swoim członkom Unia często wymaga współpracy mniejszych jednostek administracyjnych wewnątrz kraju. Niniejsza praca jest opisem tego typu współpracy. Związek dwudziestu gmin z terenu województwa podkarpackiego i małopolskiego swoją siedzibę ma w Jaśle, a jego głównym celem jest szeroko pojęta ochrona środowiska oraz poprawa jakości życia mieszkańców. Lata pracy, analizy dokumentów oraz rozmów z władzami gmin i przedstawicielami Komisji Europejskiej przyniosły zamierzony i oczekiwany rezultat. Przy znacznej pomocy środków unijnych udało się przeprowadzić na terenie 16 gmin „Program poprawy czystości zlewni rzeki Wisłoki”, co wydaje się być jednym z najważniejszych osiągnięć Związku.

At present, the European Union consists of 27 Member States. The european integration mainly aims at balanced developement of its members and getting rid of economic and social inequalities. All the member states that seek for help and contribute to implementing the EU policy may benefit from the EU financing programs. The european grants can cover even 85% of the whole project’s cost. This great help provided by the European Union to its members often demands the cooperation of smaller administrative units within the state. The main aim of this thesis is to describe this type of cooperation in a detailed way. The assosciation of twenty municipalities from the Subcarpathian and Lesser Poland Province has its seat in the city of Jasło. Its basic goal is the environmental protection and improving the life quality of all citizens. Long years of efficient work, documents analysis and vivid talks with the municipalities’ authorities and the European Commission brought a positive result. With the great support of the EU funds the comprehensive “Program to improve the purity of the river basin Wisłoka” was fully implemented in 16 municipalities – which seems to be the greatest success of the Assosciation.