Ogólna klauzula zapobiegająca unikaniu opodatkowania w prawie francuskim

The project deals with the issue of general anti – tax avoidance clause in French law. Pursuant to this clause, tax authorities may rescind an agreement or any other legal act, if abuse of law was found. Abuse of law may take two forms. The first one is tax fraud, which consist in the taxpayer's actions undertaken solely to reduce or avoid a tax burden. Such action is based on the literal interpretation of law, which is contrary to the intention of the legislator. The second one is a fictious act, which consist in creation of the appearance of legal act that differs from the one that was really performed. The project contains both issues regarding to the construction of the clause and its operation in practice.

Niniejsza praca jest poświęcona ogólnej klauzuli zapobiegającej unikaniu opodatkowania w prawie francuskim. Na mocy tej klauzuli organy administracji podatkowej mogą uchylić jako niewiążące zawarte umowy lub dokonane operacje, jeżeli zrealizowano je dopuszczając się nadużycia prawa. Samo nadużycie prawa może przyjąć dwie postacie. Pierwsza to oszustwo podatkowe - czyli działania podatnika, podjęte wyłącznie w celu zmniejszenia lub uniknięcia ciężarów podatkowych, które realizowane jest poprzez wykorzystanie literalnej interpretacji prawa, stojącej w sprzeczności z intencją ustawodawcy. Druga natomiast to akt fikcyjny, czyli stwarzanie pozorów innego stanu prawnego niż zaistniały w rzeczywistości. Praca obejmuje zarówno zagadnienia dotyczące konstrukcji tej klauzuli jak i jej funkcjonowania.