Wpływ turystyki na rozwój miasta na przykładzie Wieliczki

Praca jest próbą pokazania wpływu turystyki na rozwój miasta na przykładzie Wieliczki, poprzez analizę potencjału miasta oraz omówienie różnych aspektów tego wpływu. Celem pracy jest określenie poziomu atrakcyjności Wieliczki i korzyści, jakie niesie dla miasta rozwijająca się turystyka – z punktu widzenia jego mieszkańców. W ramach prezentacji potencjału turystycznego Wieliczki przedstawiono najbardziej rozpoznawalny zabytek w mieście – Kopalnię Soli oraz wskazano inne, atrakcyjne turystycznie miejsca, zarówno te o historycznym znaczeniu (m. in. Muzeum Żup Krakowskich, Zamek Żupny), jak też o nowoczesnym charakterze (Centrum Edukacyjno- Rekreacyjne „Solne Miasto”). Szczególną uwagę zwrócono na wieloaspektowość wpływuturystyki na rozwój miasta, która została zanalizowana poprzez omówienie takich zagadnień, jak: zatrudnianie „w turystyce”, rozwój branży hotelarskiej i działalność podziemnego centrum kulturalno-rozrywkowego Aspekty te uwzględniono w przeprowadzonej wśródmieszkańców miasta ankiecie na temat atrakcyjności turystycznej Wieliczki i wpływu turystyki na jej rozwój. W wyniku analizy badań własnych stwierdzono, że Wieliczka znana jest przede wszystkim dzięki Kopalni Soli i wpływ turystyki na miasto zauważalny jest głównie przez jej pryzmat.

The essay is an attempt to present the influence of tourism on town development through a case study of Wieliczka, by analysing the town potential and discussing various aspects of this influence. The aim of this thesis is to specify the level of Wieliczka’s attractiveness and benefits of tourism development which are brought to the town from the perspective of its inhabitants. The Salt Mine - the most recognized monument in the town – is portrayed in order to present the tourist potential of Wieliczka. Other attractive for tourist places, those with a historical meaning ( the Cracow Saltworks Museum, the Saltworks Castle inter alia) as well as those with a modern character ( the educational and sport centre “Solne Miasto”) are also indicated. Particular attention is paid to the many-sided influence of tourism on the town development. It is analyzed through discussing such issues as: employment in tourism, the development of hospitality marked and the activity of the underground cultural and entertainment center. Those aspects were included in a survey which was conducted among town inhabitants. The questionnaire was focused on the tourist attractiveness of Wieliczka and the influence of tourism on its development. As a result of author’s own research it is established thatWieliczka is known mostly thanks to the Salt Mine and the influence of tourism on the town is noticeable mainly through this perspective.