"Funkcjonowanie chorwackich związków frazeologicznych z komponentem 'glava' ( na podstawie Chorwackiego Korpusu Językowego)"

The work analyzed Croatian phrasems with word glava, phrasems were find in the Croatian Language Corpus. Phrasems were analyzing if were used grammatically correct and if their meaning matched to the context. The aim of such analysis is also to show the frequency of phrasems in the Croatian Language Corpus. It the work is phraseologic theory of Antica Menac and Stanislaw Skorupka, division of phrasems, orgin, description of phraseologic innovation and corpus linguistics.

W pracy analizowane są chorwackie związki frazeologiczne z komponentem glava, występujące w bazie Chorwackiego Korpusu Językowego. Sprawdzane jest czy związki używane były w poprawnej formie, którą podaje norma słownikowa oraz czy ich znaczenie odpowiadało kontekstowi zdania. Praca zawiera chorwackie i polskie teorie Anticy Menac i Stanisława Skorupki na temat frazeologii, jej podział oraz pochodzenie, a także opis innowacji frazeologicznych, lingwistyki korpusowej. Na końcu pracy znajduje się spis wszystkich związków frazeologicznych z komponentem glava oraz indeks użycia tych związków występujących w Chorwackim Korpusie Językowym.