The work deals with the possibilities to get clothes in Krakow in the sixties of the twentieth century. Describes the clothing trade in the city, the network of craft services like sewing and possibility of self-reproduction and sew clothes. In the first chapter dealt with the theory of imitation. As a major source in the sixties was newspaper, but rather articles on fashion,which describe foreign and domestic fashion or how you can make something yourself.The considerations are based on the theory of imitation , images and articles have play such a role for the readers. Been characterized, „Przekrój”, „Kobieta i życie”, „Ty i Ja”.In the first of them were described as the main editors category "Moda" („Fashion”). We analyzed different types of articles, grouped and combined them. It could give a better picture of the opportunities with self - reproduction and loking for infmation in the press. The all articles shows also the public role. It was not only addition styles in fashion, sewing instructions, but dealt with something appropriate behavior, and sense of manners and good taste. The second part of work tells about what information can be found in all hints which concern clothing and sewing. Briefly describe where you could learn how to sew, sewing courses or training at the tailor. Analysed the counseling literature, describes the guides provide an instruction of sewing skill. This chapter also deals with a sewing machine, the types ang functionality. This section shows the possibilities of purchasing clothes other way than shopping in a store or at the market, or sew their own.The guides usually gives the instructions and housekeeper could use information in their daily duties. In the third chapter discussed closer about places where shopping in Krakow were the most popular. Describe department stores, such as the street Świętej Anny and Wiślna and "Jubilat". Much attention was paid to "Tandeta krakowska", which gave at that time a lot more opportunities to purchase goods deficit. Commercial situation in the Cracow was compared to selected examples from other cities. In the section quoted counseling literature that would help in the organization and equipment stores, to show the difference between the coveted ideal and the reality. The work includes interviews with residents of Krakow at the time.
Praca traktuje o możliwościach zdobycia ubioru na terenie Krakowa w latach sześćdziesiątych XX wieku. Opisuje handel odzieżowy na terenie miasta, sieć usług krawieckich oraz równocześnie możliwości odwzorowania i uszycia samodzielnego ubrań. W pierwszym rozdziale, poruszona została teoria naśladownictwa. Jako główny wzór lub źródło przedstawiona została prasa, a raczej artykuły dotyczące zarówno mody zagranicznej, krajowej oraz te opisujące jak można samodzielnie coś uszyć. Rozważania oparte zostały właśnie o teorię naśladownictwa, zdjęcia i artykuły miały pełnić taką właśnie rolę dla czytelniczek. Dokładnie scharakteryzowane zostały, czyli „Przekrój”; „Kobieta i życie” oraz „Ty i Ja”. W przypadku pierwszego z nich opisane zostały postaci głównych redaktorek rubryki „Moda”. Analizowano różne typy artykułów, połączono je i pogrupowano, by dać lepszy obraz jakie możliwości w odwzorowaniu i zaczerpnięciu informacji dawała prasa. Przytoczone zostały artykuły dotyczące tendencji mody światowej, krajowej jak również porad dotyczących szycia. Celem było również ukazanie społecznej roli niektórych tekstów, które prócz stylów w ubiorze, instrukcji uszycia czegoś traktowały o odpowiednich zachowaniach, manierach czy wyczuciu i dobrym smaku. Drugi rozdział pracy ma na celu odpowiedzieć na pytanie, jakie informacje mogła znaleźć gospodyni w różnego rodzaju poradnikach, które dotyczyły zagadnień ubioru i szycia. Pokrótce opisuje gdzie można było nauczyć się szyć, czym były kursy kroju i szycia lub przyuczenie u krawcowej. Analizując literaturę poradniczą, opisuje czy poradniki dostarczały wystarczających instrukcji by na poziomie podstawowym opanować umiejętność szycia. Rozdział ten traktuje również o tematyce maszyn do szycia, ich rodzajów, funkcjonalności. W tym miejscu również porównane zostały poradniki, zwłaszcza pod względem zawartych w nich rad. Dotyczyły one zazwyczaj spraw związanych z odzieżą i jej utrzymaniem, takich jak pranie, prasowanie i cerowanie. Często zawierały też kwestie dotyczące doboru tkanin oraz ich zakupu. Czyli te informacje gospodyni mogła wykorzystywać podczas codziennych obowiązków. W tym rozdziale pokazane zostały możliwości nabycia ubrań inną drogą niż zakupy w sklepie lub na bazarze, czyli samodzielnego ich uszycia. W trzecim rozdziale przybliżono miejsca, w których zakupy w Krakowie były najpopularniejsze. Wyróżniono między innymi wśród sklepów domy handlowe, takie jak ten przy ulicy Świętej Anny oraz „Jubilat”. Dużo uwagi poświęcono "krakowskiej Tandecie", która dawała w owym okresie dużo większe możliwości zakupienia towarów deficytowych. Nakreślona została również sytuacja zakładów rzemieślniczych i usług, takich jak krawiectwo, szewstwo czy fryzjerstwo. Sytuację handlową na terenie Krakowa porównano do wybranych przykładów z innych miast. W rozdziale przytoczono literaturę poradniczą, która miała pomóc w organizacji i urządzeniu sklepów, by ukazać różnicę między upragnionym ideałem z zachodu a rzeczywistością. Jest to próba nakreślenia problemów związanych z odzieżą z którym mieli do czynienia mieszkańcy opisywanego miasta. W pracy zostały przytoczone rozmowy z mieszkankami miasta w omawianej dekadzie.
