Tematem pracy jest rola i miejsce polityki w twórczości dramatycznej Sławomira Mrożka, na przykładzie czterech dramatów jego autorstwa: "Emigrantów", "Tanga", "Męczeństwa Piotra Ohey'a" i "Policji". Celem pracy jest udowodnienie, iż szeroki kontekst polityczny może służyć za jedną z dróg interpretacji tej twórczości. W pracy tej wychodzi się z założenia, iż twórczość Mrożka można interpretować zarówno w sposób uniwersalny (szeroki, ogólny) jak i w unikalny (konkretny, uwzględniający kontekst polityczny, społeczny, historyczny). Praca ta stara się uwypuklić właśnie temat polityki, nie ignorując przekazu uniwersalnego, który pozwala na zrozumienie i recepcję dzieł Mrożka poza granicami Polski. Sławomir Mrożek jest pisarzem, który potrafił niezwykle trafnie uchwycić specyfikę czasów, w których tworzył, a chodzi głównie o okres Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. Nawiązań politycznych można odnaleźć wiele, zostały one uporządkowane w trzech rozdziałach, poprzedzonych krótkim wprowadzeniem historycznym. Pierwszy z nich dotyczy społeczeństwa komunistycznego i obrazuje jak w poszczególnych dramatach zostało ono ukazane i jakie polityczne interpretacje może w tym kontekście zawierać. Tematem kolejnego rozdziału jest system władzy, reżimu, próba wyłonienia jego obrazu i mechanizmów politycznych, za pomocą których działał. Następny rozdział prezentuje w jaki sposób Mrożek rozliczał się ze spuścizną romantyczną. Polemika z romantyzmem jest bowiem najbardziej unikalną częścią jego twórczości, zrozumiałą jedynie dla odbiorców w kraju. W pracy starano się zinterpretować poszczególne postaci dramatów, sytuacje, w których się znalazły, symbole, wszystko, co może wskazywać na interpretację i kontekst polityczny, jednocześnie zaznaczając, iż jest ona jedną z wielu, obok przekazu uniwersalnego. Za wniosek może służyć pogląd, iż na dorobek Mrożka składa się twórczość bardzo wieloznaczna, której nie da się nadać konkretnej, arbitralnej interpretacji. Główną zaletą jego utworów jest ich aktualność, uzyskana między innymi dzięki wykorzystaniu w genialny sposób środków, takich jak absurd, groteska, humor, satyra. Mają one walory niezwykle uniwersalne. Nie można jednak pomijać także ich osadzonego w konkretnej sytuacji kontekstu, czyli szeroko rozumianej polityki, co właśnie było tematem pracy.
The Theme is the role of politics in the plays by Slawomir Mrozek. Examples are “Tango”, “The Police”, “The Martyrdom of Peter Ohey”, “The Émigrés”. Aim of this study is to demonstrate a broad political context can serve as one way to interpret the work. His literary output that can be interpreted in two ways: universally (general) and uniquely (political, historical, social context). Slawomir Mrozek is a writer who can capture the specificity of the times (the Polish People’s Republic). Political context is very broad, so it is included in 3 sections, preceded by a brief historical introduction. The first concerns the communist society. The second shows system of government, the communist regime and mechanism of power. The third is the author’s polemic with the Romantic tradition, which is the most unique part of his work. The conclusion is this literature is very ambiguous and it can’t be interpreted in one arbitrarily. The main advantage is its relevance, and universality, but political context is also important.
