Tytuł pozycji:
Articulation of nasal vowels in read texts and in formal spoken Polish among children and youth (based on the language used by pupils from Lipsko next to Puławy)
Przedmiotem niniejszej pracy są samogłoski nosowe ą i ę, ich realizacja w wygłosie oraz śródgłosie wyrazów rodzimych, a także w wyrazach obcego pochodzenia. Badanie ma na celu sprawdzenie, w jaki sposób dzieci i młodzież z miejscowości Lipsko wymawiają wymienione samogłoski nosowe w tekstach czytanych oraz mówionych, a także jak realizowane są biorąc pod uwagę przyjęte reguły i normy. Ważnym aspektem jest również wykazanie jakie różnice w poprawności wymowy zachodzą miedzy uczniami szkoły podstawowej i liceum z uwzględnieniem podziału młodzieży licealnej na: pochodzącą z miasta Lipska i okolicznych wsi pod Lipskiem. Praca podzielona została na dziewięć rozdziałów w których znajdują się informacje dotyczące miasta Lipska, przemian jakie zachodziły w polszczyźnie mówionej po II wojnie światowej, realizacji polszczyzny mówionej w miastach, definicji, genezy powstawania badanych głosek, a także analizy zebranego materiału.Przeprowadzone badania pozwoliły wyciągnąć określone wnioski na temat realizacji samogłosek nosowych na badanym terenie.
The subject of this work are nasal vowels ą and ę, their implementation at the end of a word, and in the middle of a word native words, and in words of foreign origin. The study is designed to test how the children and young people from the village Lipsko pronounce nasal vowels mentioned in the texts read and spoken, as well as how they are implemented, taking into account the accepted rules and standards. An important aspect is also to show the differences in the correct pronunciation of place among students of primary and high school, including a division for high school students: coming from the city of Leipzig and the surrounding countryside of Lipsko.Work is divided into 9 chapters that contain information about the city of Lipsko, the changes that took place in the Polish language spoken after World War II, the implementation of the Polish language spoken in the cities, the definition, the origin of the formation of test sounds, as well as analysis of the collected material.The study helped to draw certain conclusions on the implementation of nasal vowels in the study area.