History in world of fantasy. A manner of transformations Byzantium's history in G.G. Kay's dylogy entitled The Sarantine Mosaic.

Niniejsza praca dotyczy wpływu historii średniowiecznego Bizancjum za czasów panowania Justyniana Wielkiego i Teodory i jej przekształceń w dylogii G.G. Kaya zatytułowanej "Sarantyńska Mozaika". Autor pracy udowadnia, w jaki sposób modyfikacje faktów historycznych mogą być bazą do budowania egzomimetycznego świata fantasy. Wykorzystuje w swojej pracy metodę badawczą new historicism (nowy historyzm) w ujęciu Haydena White'a. Próbuje takżę dokonać klasyfikacji gatunkowej omawianego dzieła literackiego w oparciu o istniejące definicje fantasy i próby definicji poszczególnych form tego gatunku. Wskazuje takżę na przewagę modyfikacji faktów i motywów historycznych nad typowo fantastycznymi wątkami fabularnymi.

This work is about influence history of medieval Byzantium and the modyfications of historical facts on G.G. Kays dylogy. It indicates conections between new historicism and G.G. Kay's novel entitled The Sarantine Mosaic. The autor show how historical evidences and fantasy convention co-existed in this dylogy and indicates transformations of some historical facts in Kay's novel. Try also classified this literature work as fantasy genre.