Miłość w nieludzkich czasach (na podstawie "Czas życia i czas śmierci" oraz "Iskra życia" E. M. Remarque)

The thesis is about love in "inhuman times", ie those that do not promote love. I tried to show that in the time of World War II there were people who had human feelings and not just cared for themselves, but also appreciated the lives of others. Of course there were not only examples of positive emotions and negative emotions mentioned in the books. In reference to "Time to Live and Time to Die" and "The Spark of Life", I tried to describe the feelings both from the perspective of the prisoners in concentration camps, as well as the apparently free men – the Germans. In my thesis you could find examples of vanity, charity, love of God, the love between a woman and a man, and also patriotic feelings.

Die Arbeit handelt von der Liebe in den „unmenschlichen Zeiten”, also solchen, die die Liebe nicht begünstigen. Ich versuchte zu zeigen, ob es in der Zeit des Zweiten Weltkrieges Menschen gab, die menschliche Gefühle hatten und sich nicht nur um sich selbst sorgten, sondern auch das Leben der Anderen schätzten. Natürlich gab es in den Büchern nicht nur Beispiele für positive Gefühle, auch negative Emotionen kamen hier vor. Ich versuchte anhand von „Zeit zu leben und Zeit zu sterben“ und „Der Funke Leben“ die Gefühle sowohl aus der Perspektive der Häftlinge im Konzentrationslager, als auch der anscheinend freien Menschen – den Deutschen – zu schildern. In meiner Arbeit konnte man Beispiele für Eigenliebe, Nächstenliebe, Liebe zu Gott, die Liebe zwischen einer Frau und einem Mann und auch Gefühle zur Heimat finden.

Praca traktuje o miłości w „nieludzkich czasach“, dokładniej mówiąc, w takich, które nie sprzyjały miłości. Na podstawie książek „Czas życia i czas śmierci” oraz „Iskra życia” próbowałam pokazać, czy w czasie II Wojny Światowej żyli ludzie, u których dało się znaleźć ludzkie uczucia, którzy nie dbali wyłącznie o własną skórę, ale również mieli na względzie życie innych. Oczywiście w książkach prócz pozytywnych emocji i postaci dają się również znaleźć negatywne uczucia. Na podstawie wyżej wymienionych książek próbowałam pokazać uczucia z perspektywy więźniów z obozu koncentracyjnego, jak również z perspektywy; na pozór wolnych ludzi; Niemców. W mojej pracy dadzą się znaleźć przykłady na miłość do samego siebie, miłość braterską, miłość do Boga, miłość do ojczyzny, jak również na tą najczęściej spotykaną, którą jest miłość między kobietą, a mężczyzną.