Tytuł pozycji:
Autobiographical and autothematic strands in Jan Lechońs emigration creativity
Jan Lechoń – poet, essayist, editor and foremost a legend of Polish post-war emigration - was and still is seen as one of the most secretive contemporary Polish writers. Intrigued by his emigration creativity, I made attempts to characterize the complex personality of this writer. My research is based on autobiographic and autothematic strands appearing in his journal and the last lyrics. In this thesis, I try to answer the question, what kind of man he really was.The first chapter is devoted to the introduction of the poet situation on emigration, and his general condition. I outline his arrival to New York and his attempts to adapt in a new place. Lechoń is also characterize as an editor, journalist and organizer actively involved in social, literary and cultural life. The following sections are focused mainly on the analysis of prose and poetry, which aims to bring the "inside" of the writer who, through his creativity showed his complex, uncommon and great personality.
Jan Lechoń – poeta, publicysta, redaktor i przede wszystkim legenda polskiej powojennej emigracji – był i jest nadal odbierany jako jeden z najbardziej skrytych współczesnych, polskich pisarzy. Zaintrygowana jego twórczością emigracyjną podjęłam się próby scharakteryzowania złożonej osobowości autora Karmazynowego poematu. Swoje badania oparłam na wątkach autobiograficznych i autotematycznych występujących w Dzienniku oraz lirykach ostatnich. W niniejszej pracy magisterskiej staram się odpowiedzieć na pytanie, jakim człowiekiem Lechoń był naprawdę, mimo że przybierał różne kostiumy.Rozdział pierwszy poświęciłam wprowadzeniu do sytuacji poety na emigracji i ogólnie rzecz biorąc jego kondycji. Nakreślony został między innymi moment przybycia do Nowego Jorku oraz próby zaklimatyzowania się w nowym miejscu – szukanie wsparcia u przyjaciół i sposoby zarobku. To także charakterystyka Lechonia jako redaktora, publicysty i organizatora czynnie biorącego udział w życiu społecznym, literackim i kulturowym. Kolejne części skupione są już głównie na analizie prozy i poezji, która ma na celu przybliżenie „wnętrza” tego pisarza, który poprzez swoje utwory ukazywał swoją skomplikowaną, niepospolitą, wybitną osobowość.