Pagans in Merovingian Gaul in sixth century

The aim of this study is to analyze the sources that allow us in any way to capture the elements of polytheistic beliefs in Gaul in the sixth century. Therefore, Chapter I is devoted to the description of people who have written about the pagans, and the preliminary characterization of other sources, which we will use. The purpose of Chapter II is to present particular problems of source, that encounters a researcher involved in the subject. It is an attempt to answer the question how the sources understand the term "pagan", and what is their attitude to this issue. On the other hand, in Chapter III, I will deal with detailed analysis of the various source texts, trying to determine how the pagan practices in the sixth century look like and how long they survive. Finally, the last section is an attempt to isolate the beliefs of the Franks, because it seems that scholars haven’t paid sufficient attention to this issue yet.

Celem pracy jest analiza źródeł, które pozwalają nam w jakikolwiek sposób uchwycić elementy wierzeń politeistycznych w Galii w VI wieku. Dlatego rozdział I jest poświęcony przybliżeniu sylwetek ludzi, którzy o poganach pisali, a także wstępna charakteryzacja innych źródeł, z których przyjdzie nam korzystać. Celem rozdziału II jest przedstawienie szczególnych problemów źródłowych, na jakie natrafia badacz zajmujący się tą tematyką. Jest to próba odpowiedzi na pytanie, co ówczesne przekazy rozumieją pod pojęciem „poganin”, a także, jaki jest ich stosunek do tego zagadnienia. Z kolei w rozdziale III zajmę się szczegółową analizą poszczególnych tekstów źródłowych, próbując ustalić, jak wyglądały praktyki pogańskie w VI wieku i jak długo przetrwały. Wreszcie rozdział ostatni jest próbą wyodrębnienia wierzeń Franków, ponieważ wydaje się, że nie poświęcono temu zagadnieniu dotąd należytej uwagi.