Amphibians and Reptiles in the area of Bielsko- Biała city and its vicinity.

Celem pracy było zebranie aktualnych danych terenowych o występowaniu płazów i gadów na terenie miasta Bielska- Białej i w jego okolicach oraz próba badań ilościowych na transektach wyznaczonych wzdłuż szlaków górskich w Beskidzie Śląskim i Beskidzie Małym. Badania prowadzono w latach 2012-2013 na ośmiu stanowiskach i dwóch transektach. Stwierdzono występowanie 11 gatunków płazów (traszka górska Ichthyosaura alpestris, traszka karpacka Lissotriton montadoni, traszka zwyczajna Lissotriton vulgaris, traszka grzebieniasta Triturus cristatus, salamandra plamista Salamandra salamandra, ropucha szara Bufo bufo, żaba trawna Rana temporaria, żaba zielona Pelophylax esculentus complex, kumak górski Bombina variegata, kumak nizinny Bombina bombina, rzekotka drzewna Hyla arborea) oraz 5 gatunków gadów (jaszczurka zwinka Lacerta agilis, jaszczurka żyworodna Zootoca vivipara, padalec zwyczajny Anguis fragilis, żmija zygzakowata Vipera berus, zaskroniec zwyczajny Natrix natrix). Najczęściej występującym gatunkiem była żaba trawna, natomiast najrzadsze okazały się: traszka grzebieniasta, rzekotka drzewna oraz kumak nizinny. Wykazano dużą zmienność w liczbie stwierdzonych gatunków płazów oraz w ich liczebności podczas kolejnych kontroli stanowisk badawczych, jak i miedzy poszczególnymi stanowiskami. Nie stwierdzono obecności kilku gatunków, które powinny lub prawdopodobnie występują na badanym terenie. Zebrane dane zostaną wykorzystane w powstającym obecnie „Atlasie płazów i gadów Polski” do uaktualnienia map występowania poszczególnych gatunków płazów i gadów.

The aim of this study was to collect contemporary field data on amphibian and reptile ocurrence in the area of Bielsko-Biała city and its vicinity. Additionally, an attempt to quantitative number of these vertebrates was undertaken along hiking tracks in the Beskid Śląski and Beskid Mały Mountains. Research were conducted in 2012 - 2013 in eight locations and two transects, and 11 species of amphibians (alpine newt Ichthyosaura alpestris, carpathian newt Lissotriton montadoni, smooth newt Lissotriton vulgaris, crested newt Triturus cristatus, spottet salamander Salamandra salamandra, common European toad Bufo bufo, grass frog Rana temporaria, water frog Pelophylax esculentus complex, yellow- bellied toad Bombina variegata, fire- bellied toad Bombina bombina, European tree frog Hyla arborea) and 5 species of reptiles (sand lizard Lacerta agilis , viviparous lizard Zootoca vivipara, slow worm Anguis fragilis, adder Vipera berus, grass snake Natrix natrix) were observed. Most common species was grass frog while the rarest species were crested newt, European tree frog and fire-bellied toad. There were high variation both in number of species and numbers of individuals of particular species found during the field sessions conducted and between various locations. Presence of few species, which probably occur or should occur in the studied area, was not confirmed. The data collected will be used for “Atlas of amphibians and reptiles of Poland” for updating distribution maps of amphibians and reptiles.