Tytuł pozycji:
Warunki bytowania dzieci polskich w ZSRR w latach 1940-1942 w świetle opracowań i wybranej literatury wspomnieniowej
The work depicts the conditions life of Polish children on the territory of the Soviet Union in the years 1940-1942. Based on the memories of people who as children were deported from the Polish with the families and studies relative to issue of deportations can be sketched a picture of the tragic fate of thousands of children. The first chapter presents the conditions in which the deportations took place deep inside USSR. The second chapter consists of three sections: the first shows the living conditions in the special settlements, the second shows the types of work performed by children, the third shows the occurrence disease among them. The third chapter describes the evacuation of children with an army of Gen. Anders and it's consists of two sections: the first describes the conditions under which the evacuation to take place, the second describes the placement of children in non-European countries.
Praca przedstawia warunki bytowania polskich dzieci na terenie Związku Sowieckiego w latach 1940-1942. Na podstawie wspomnień ludzi, którzy jako dzieci zostali wraz z rodzinami deportowani z Polski oraz opracowań dotyczących zagadnienia deportacji można nakreślić obraz tragicznych losów tysięcy dzieci. Pierwszy rozdział prezentuje w jakich warunkach odbywały się deportacje w głąb ZSRR. Drugi rodział składa się z trzech podrozdziałów: pierwszy przedstawia warunki życia w osiedlach specjalnych, drugi rodzaje pracy wykonywanej przez dzieci, trzeci występujące wśród nich choroby. Trzeci rozdział traktujący o ewakuacji dzieci wraz z armią Gen. Andersa składa się z dwóch podrozdziałów: pierwszy opisuje warunki w jakich ewakuacja się odbywała, drugi rozmieszczenie dzieci w krajach pozaeuropejskich.