Tytuł pozycji:
Językowo - kulturowy obraz społeczności wiejskiej utrwalony w przezwiskach i przydomkach (na przykładzie nieoficjalnych antroponimów mieszkańców Paszyna k. Nowego Sącza i wsi okolicznych)
The purpose of thesis was to analyze linguistic and cultural picture of the world fixed in nicknames and family nicknames community of Paszyn and surrounding villages.The first chapter is a characteristic described area. The next chapter is about the phonological system Paszyn dialect. Next chapters are part of the theoretical thesis on the nicknames and family nicknames. A further chapter is a description of the linguistic picture of the world - definitions and concepts. The main part of the thesis are the nicknames and family nicknames dictionary and its analysis.
Celem pracy była analiza językowo - kulturowego obrazu świata jaki został utrwalony w przezwiskach i przydomkach społeczności wiejskiej Paszyna i wsi okolicznych. Pierwszy rozdział stanowi charakterystykę opisywanego terenu. Kolejny rozdział to omówienie systemu fonologicznego gwary Paszyna. Następne rozdziały to część teoretyczna pracy, dotycząca przezwisk i przydomków. Dalszy rozdział to opis językowego obrazu świata - definicje i koncepcje. Część właściwą pracy stanowią słownik przezwisk i przydomków oraz jego analiza.