Cechy osobowości i strategie radzenia sobie a przystosowanie społeczno-emocjonalne młodzieży z przewlekłą niewydolnością nerek.

Celem pracy było ukazanie transakcyjnych zależności pomiędzy przystosowaniem społeczno-emocjonalnym a cechami osobowości i strategiami radzenia sobie wśród młodzieży z przewlekłą niewydolnością nerek. W badaniu wykorzystano następujące kwestionariusze: Living with a chronic illness: a measure of social functioning for children and adolescents, Hospital Anxiety and Depression Scale, Cognitive Emotion Regulation Questionare oraz Five-Factor Personality Inventory – Children. Badanie przeprowadzono wśród młodzieży gimnazjalnej, w wieku od dwunastego do szesnastego roku życia cierpiącej na przewlekłą niewydolność nerek i hospitalizowaną w Uniwersyteckim Szpitalu Dziecięcym w Krakowie. Badanie ujawniło wpływ stanu zdrowia na przystosowanie społeczno- emocjonalne, wybierane strategie radzenia sobie z trudnościami oraz na cechy osobowości. Wykazano brak różnic w przystosowaniu społecznym pomiędzy grupą młodzieży przewlekle chorej i zdrowej. W zakresie przystosowania emocjonalnego zależności przybrały inny kierunek od zakładanych w badaniu – młodzież zdrowa charakteryzowała się wyższym poziomem lęku i depresji niż adolescenci cierpiący na przewlekła niewydolność nerek. Spośród cech osobowości tylko ugodowość zasadniczo różnicowała obie grupy – młodzież z przewlekłą niewydolnością nerek okazała się bardziej ugodowa. Strategie radzenia sobie z trudnościami również zależały od stanu zdrowia, młodzież z przewlekłą niewydolnością nerek stosowała bardziej adaptacyjne strategie radzenia sobie niż ich zdrowi rówieśnicy.

The aim of this study was to show the transactional relationship between socio-emotional adjustment, personality traits and coping strategies among adolescents with chronic renal failure. The study used the following questionnaires: Living with a chronic illness: a measure of social Functioning for children and adolescents, Hospital Anxiety and Depression Scale, Cognitive Emotion Regulation Questionare and the Five-Factor Personality Inventory - Children. The study was conducted among school children between the ages of 12 to 16 years of age suffering from chronic renal failure, hospitalized at University Children's Hospital in Krakow. The study revealed the impact of health on social and emotional adjustment, selected copeing strategies and personality traits. The results showed no differences in social adjustment between a group of young chronically ill and healthy. In terms of emotional adjustment relations took a different direction than assumed in the study - healthy children characterized by higher levels of anxiety and depression than adolescence suffering from chronic renal failure. Among the personality traits of agreeableness essentially only differentiate the two groups - young people with chronic renal failure was more agreadables. Strategies for coping also depend on the state of health, youth with chronic renal failure apply more adaptive coping strategies than their healthy peers.