Culture as a factor which influences persistence of the japanese press clubs.

The broad objective of this study is to present japanese reporters club, which are defined as institutionalized networks between journalists and people who are the sources of information. According to author’s judgment, rules of reporters club and japanese cultural values lead to limitation of the free flow of information in japanese society. This study also analyses how culture, through dominant values, norms and patterns of behavior influences on function and persistence of the japanese press clubs. Study presents few models of theoretical analysis of culture with reference to japanese culture so as to show which values and norms are significant. Author refer to Geert Hofstede’s and Michael Bond’s cultural dimension, proxemics, information society and network society. Study proves how big impact the deep-rooted values and norms have on the way how japanese press clubs work. Thanks to the press clubs, the harmony in the society is well balanced but in the same time many subjects are ignored. Study also indicates the consequences of the limitation of information in society. As a European researcher, author tries to emphasis cultural relativism, and she uses works of American, European and Japanese scholars.

Niniejsza praca dotyczy japońskich klubów prasowych (kisha kurabu), czyli zinstytucjonalizowanych sieci relacji pomiędzy dziennikarzami, a osobami będącymi źródłami informacji. W ocenie autorki, funkcjonujące w klubach prasowych zasady oraz wartości, którymi kierują się pracujących w nich dziennikarze, wpływają na ograniczenie przepływu informacji w społeczeństwie. Praca analizuje, w jaki sposób kultura, poprzez dominujące w niej wartości, normy i wzory zachowań, wpływa na funkcjonowanie, a przede wszystkim trwanie japońskich klubów prasowych. W pracy przedstawiono wybrane modele teoretycznych analiz kultury i odniesiono je do społeczeństwa japońskiego, aby wykazać, które wartości i normy są w nim istotne. Odwołano się m.in. do wymiarów kultury wg. Geerta Hofstede oraz Micheal Bonda, a także do proksemiki, idei społeczeństwa informacyjnego i społeczeństwa sieciowego. Praca dowodzi. jak duży wpływ na sposób funkcjonowania klubów prasowych mają zakorzenione w kulturze wartości i normy. Dzięki nim harmonia w społeczeństwie jest zachowana, ale wiele istotnych tematów zostaje przemilczanych. Zaprezentowano również konsekwencje z istnienie klubów prasowych, zarówno dla całego systemu medialnego jak i dla społeczeństwa. W pracy starano się zachować relatywizm kulturowy. Wykorzystano prace zarówno badaczy japońskich jak i europejskich i amerykańskich.