LEGALIZACJA EUTANAZJI W BELGII – PROCES LEGISLACYJNY ORAZ PIERWSZE LATA STOSOWANIA USTAWY

Celem pracy jest omówienie problematyki związanej ze zjawiskiem legalizacji eutanazji w krajach europejskich. W szczególności analizie poddany został proces legalizacji dobrowolnej eutanazji czynnej w Królestwie Belgii będącym drugim po Holandii krajem, który pod pewnymi określonymi warunkami dokonał prawnej dekryminalizacji zabiegów uśmiercania na życzenie. Po przedstawieniu historii oraz stopniowej zmiany znaczenia słowa „eutanazja” analizie poddany został przebieg dyskusji na temat legalizacji eutanazji w Belgii, w której udział wzięli przedstawiciele władz oraz całe belgijskie społeczeństwo. Skutkiem owej debaty było uchwalenie w 2002 roku ustawy depenalizującej eutanazję w tym kraju. Po szczegółowym przeanalizowaniu tekstu ustawy podstawowe pytanie przyświecające podjętym w pracy rozważaniom odnosiło się do istoty zmian w częstotliwości dokonywania eutanazji, jak i podejścia do tego rodzaju praktyk prezentowanego zarówno przez lekarzy jak i pacjentów. Głównym punktem odniesienia były różnice w sposobie praktykowania eutanazji występujące w Walonii i Flandrii, tj. regionach autonomicznych Belgii. Analiza szeregu badań pozwoliła wyodrębnić charakterystyczne czynniki mające wpływ na występowanie owych różnic w obu regionach. W pracy wstępnie poruszony został także temat toczącej się aktualnie dyskusji na temat rozszerzenia prawa do eutanazji na osoby nieletnie w Belgii.

In this paper background information about the euthanasia is presented. Nevertheless the main focus of this study is on Belgian law on euthanasia. Since 2002, Belgium as a second of European countries has had a national law legalizing euthanasia. Public concerns and debate among citizens and Belgian legislators about The Belgian Act on Euthanasia of May, 28th 2002 are presented. Paper also seek to analyze a large discrepancy in reporting euthanasia rates between the Dutch-speaking (Flanders) and the French-speaking (Wallonia) parts of Belgium Presented data has led to speculation about cultural differences affecting the practice of euthanasia in both regions. Nowadays discussion about extension of euthanasia right to minors is also discussed.