Pola intertekstualne opowiadań Sławomira Mrożka

The thesis contains information on Sławomir Mrożek's prose works. The author raises the issue of reference between Mrożek's stories and the texts by foreign and domestic authors. The problems that are described in the thesis include title borrowings, the stylization of the presented world, fictionalization, translations and transformations. The aim of the thesis is to present, based on selected examples, the multiplicity of literary references concerning theme, style, composition and the typology of characters.

Praca zawiera informacje na temat twórczości prozatorskiej Sławomira Mrożka. Poruszono temat odniesień między opowiadaniami Mrożka a tekstami autorów zagranicznych oraz rodzimych. Opisane zostały zagadnienia takie jak: zapożyczenia tytułowe, stylizacja świata przedstawionego, fabularyzacja, przekłady i transformacje. Celem pracy jest ukazanie mnogości odwołań literackich: tematycznych, gatunkowych, stylistycznych, kompozycyjnych oraz typologii postaci na wybranych przykładach.