The quality of life of social welfare home residents in Górno

In recent years we observe the increase of human population and the prolongation of average human survival. This tendency contributes to the growth of interest in quality of life, especially among public health experts, specialized i.e. preventing disease, prolonging life, improving population health and ensure the standard of living which, provide possibility of remaining and consolidate public health. Predictors who are interested in the quality of life, should draw the attention not only on overall health or physical fitness but also emotional well-being. The aim of this study was to evaluate the quality of life in social welfare home residents in Górno. Efforts were also made to establish a link between quality of life and the way to deal with negative emotions.The study used a Polish version of the American questionnaire Medical Outcomes Study 36-items Short Form Health Survey (SF-36) and Emotional Control Scale (Courtauld Emotional Control Scale - CECS) - M. Watson and S. Greer in adaptation of Z. Juczyński. Statistical analyzes of responses were made in the program Statistica 9. The questionnaires were filled out by 76 people (45 women and 31 men) living in a Nursing Home in Górno, with an average age of 65.01 years (SD 10.22).Study data evidence of a good level of quality of life of the residents SWH in Górno. Statistic significant associations between overall assessment of the quality of life and the gender and age of the respondents. Women worse assess the quality of your life in a mental. Similarly, to assess the mental sphere of influence age of the respondents. A characteristic feature is the tendency of respondents to accumulate the negative emotions, which is related to their quality of life. The analysis has a strong relationship with their quality of life. The suppression of emotions greatly reduces the perception of quality of life residents SWH. Therefore, a further study of subjective assessment of life is of particular importance in order to disseminate knowledge on this subject. It is important that in the constant pursuit of the best possible quality of life, apart from improving the functioning of everyday, we should put a special emphasis on the emotional state residents SWH.

W ostatnich latach obserwuje się wzrost liczby ludności oraz wydłużenie średniej przeżywalności. Tendencja ta przyczynia się do zwiększenia zainteresowania problematyką jakości życia wśród ekspertów zdrowia publicznego ukierunkowanych m. in. na zapobieganie chorobom, przedłużanie życia, poprawę kondycji zdrowotnej populacji i zapewnienie standardów życia umożliwiających zachowanie i umacnianie zdrowia. Wśród poszukiwanych predykatorów jakości życia zwraca się uwagę nie tylko ogólny stan zdrowia czy sprawność fizyczną, ale także dobrostan emocjonalny.Celem pracy była próba odpowiedzi na pytanie, jaka jest jakość życia mieszkańców Domu Pomocy Społecznej w Górnie. Starano się również ustalić związek pomiędzy poziomem jakości życia a sposobem radzenia sobie z negatywnymi emocjami.W badaniach wykorzystano polską wersję amerykańskiego kwestionariusza Medical Outcomes Study 36-items Short Form Health Survey (SF-36) oraz Skale Kontroli Emocji (Courtauld Emotional Control Scale - CECS) - M. Watson i S. Greera w adaptacji Z. Juczyńskiego. Analizy statystyczne uzyskanych odpowiedzi przeprowadzono w programie Statistica 9. Badaniu poddano 76 osób (45 kobiet i 31 mężczyzn) zamieszkujących Dom Pomocy Społecznej w Górnie, o średniej wieku 65,01 lat (SD 10,22).Dane uzyskane w badaniu świadczą o dobrym poziomie jakości życia mieszkańców DPS w Górnie. Wykazano statystycznie istotne związki miedzy ogólną oceną jakości życia a płcią i wiekiem osób badanych. Kobiety gorzej oceniają jakość swojego życia w sferze umysłowej. Podobnie, na ocenę sfery umysłowej wpływał wiek badanych. Cechą charakterystyczną badanych jest skłonność do hamowania emocji negatywnych, co ma związek z ich jakością życia. Na podstawie przeprowadzonej analizy ma to silny związek z ich jakością życia. Tłumienie emocji znacznie obniża postrzeganie jakości życia mieszkańców DPS. Dlatego też należy zwrócić uwagę na szczególne znaczenie dalszych badań subiektywnej oceny jakości życia w celu rozpowszechnienia wiedzy na jej temat. Ważne jest aby w stałym dążeniu do jak najlepszej jakości życia oprócz poprawy funkcjonowania codziennego, szczególny nacisk kłaść na stan emocjonalny pensjonariuszy DPS.