An outline of the history of Jews in Radomsko in the light of the Memorial Book of the city and other sources.

Radomsko było znane już w XI/XII wieku jako osada. Pierwsze osadnictwo żydowskie na ziemi radomszczańskiej datowane jest na przełom XVI i XVII wieku. Żydzi osiedlali się początkowo w okolicznej wiosce Bugaj. Wioska ta została przyłączona administracyjnie do Radomska w 1834 r. W tym czasie oficjalnie powstała samodzielna gmina żydowska. W 1834 r. rabin Salomon ha-Kohen Rabinowicz, który przybył z Włoszczowy, założył w Radomsku dwór chasydzki. Tamtejsza gmina żydowska była bogata. Żydzi z Radomska zajmowali się przede wszystkim rzemiosłem i przemysłem. W mieście istniała synagoga, kirkut, powstało wiele szkół i bibliotek żydowskich. Ludność żydowska wykształciła w Radomsku niemało stowarzyszeń kulturalnych i sportowych, jak również partii politycznych. W trakcie II wojny światowej Niemcy utworzyli w Radomsku getto. Zgromadzili w nim ponad 14 tys. Żydów z całej okolicy. Na przełomie 1942-1943 wywieziono z niego wszystkich Żydów do obozu zagłady w Treblince.

Radomsko was known already in the XI/XII century as a settlement. The first Jewish settlement in the land of Radomsko date back to the turn of the XVI/XVII centuries. Jews first settled in the neighboring village of Bugaj. This village has been attached administratively to Radomsko in 1834, this time officially became, an independent Jewish community. In 1834, Rabbi Salomon ha-Kohen Rabinowicz, who came from Włoszczowa, founded in Radomsko Hasidic court. The local Jewish community was rich. Jews from Radomsko were mainly concerned with trade and industry. In the city there was a synagogue, a Jewish cemetery, a number of Jewish schools and libraries. The Jewish population in Radomsko developed quite a few cultural and sporting associations, as well as political parties. During World War II, the Germans established a ghetto in Radomsko. They gathered together over 14 thousand. Jews from all over the area. At the turn of 1942-1943 were taken from that place all the Jews to the Treblinka extermination camp.