Rekonstrukcja śladów przedromańskich na Wawelu.

In the present thesis there was an attempt to describe the changes of Wawel Hill in historical and natural aspects made. There was a trial to show the reconstruction of pre-Romanesque buildings of Wawel Hill. The analysis was possible due to the variety of research, which were carried out in the area of the hill. Firstly, there was shown a description of Wawel in historical aspect, as a royal hill. Basing on the literature, the legends connected to the Wawel Hill were featured. Secondly, Wawel was described in natural, environmental aspect. The geological structure of Wawel and surrounding area was featured. The data from archeological research was used to show the reconstruction of pre-romanesque buildings which were located on the hill. Due to the same research there was also a reconstruction of royal gardens from XVI century showed in the thesis. The last part of the thesis treated about the tourism in Wawel Hill. The summary contains in the information about changes which are entered in order to make work in Wawel and the quality of sightseeing improved.

W niniejszej pracy próbowano dokonać opisu przemian wzgórza wawelskiego w aspekcie historycznym oraz przyrodniczym. Próbowano przedstawić rekonstrukcję wawelskich przedromańskich budowli. Analiza ta, była możliwa dzięki różnorodnym badaniom, które były prowadzone na terenie wzgórza. We wstępie, opisano Wawel w ujęciu historycznym, jako wzgórze królewskie. Na podstawie literatury, przedstawiono legendy dotyczące wzgórza wawelskiego. Następnie przedstawiono wzgórze wawelskie w ujęciu przyrodniczym. Opisano, budowę geologiczną wzgórza oraz okolicy. Wykorzystano informacje dotyczące badań archeologicznych, które pozwoliły zrekonstruować m.in. przedromańskie budowle znajdujące się na Wawelu. Dzięki tym badaniom dokonano również rekonstrukcji królewskich XVI-wiecznych ogrodów, którą to próbowano przedstawić w poniższej pracy. Ostatnia część pracy polegała na przedstawieniu turystyki Wawelu. W podsumowaniu, zawarto informacje dotyczące zmian wprowadzanych w celu usprawnienia i udoskonalenia zarówno pracy jak i jakości zwiedzania wzgórza wawelskiego.