Tytuł pozycji:
Application test Vibrio harveyi in the assessment of safety of use biologically active substances
Purpose of the thesis: The purpose of this thesis was to conduct a study on assessment of the mutagenic potential of paraffins derivatives, which use in cosmetics was controversial in recent years.Materials and methods: An alternative method was used to examine mutagenicity a Vibrio harveyi test, in which four bacteria strains were used: BB7, BB7M, BB7X and BB7XM. Results and conclusions: On the basis of the results, it was alleged that none of examined paraffins derivatives showed mutagenic potential in relation to the strains tested: BB7, BB7M, BB7X and BB7XM. The number of grown colonies for the tested paraffins was lower than number of colonies grown on mutagen reference (NQNO) in each case.Summary: The results confirm the safety of commonly used paraffin derivatives in cosmetic products, therefore the Vibrio harveyi test has passed another stage of validation.
Cel pracy: W ramach pracy przeprowadzono badanie szacujące działanie mutagenne dla trzech pochodnych parafin, których stosowanie w wielu kosmetykach, w ostatnich latach było kontrowersyjne.Materiały i metody: Do badań wykorzystano alternatywną metodę szacującą mutagenność - test Vibrio harveyi, w którym posłużono się czterema szczepami bakteryjnymi: BB7, BB7M, BB7X i BB7XM. Wyniki i wnioski: Na podstawie otrzymanych wyników stwierdzono, że żadna z badanych parafin nie wykazała działania mutagennego w stosunku do testowanych szczepów: BB7, BB7M, BB7X i BB7XM. Liczba wyrosłych kolonii neomycynoopornych dla testowanych parafin była w każdym przypadku mniejsza, niż liczba kolonii wyrosłych dla mutagenu wzorcowego (NQNO).Podsumowanie: Otrzymane wyniki potwierdzają bezpieczeństwo powszechnie stosowanych pochodnych parafin w preparatach kosmetycznych, a test Vibrio harveyi pozytywnie przeszedł kolejny etap walidacji.