The issue of legal concepts reference according to A. Ross

Celem niniejszej pracy jest przedstawienie zagadnienia referencji pojęć prawnych w ujęciu przedstawiciela Skandynawskiego Realizmu Prawnego, Alfa Rossa. Składa się ona z dwóch części. Pierwszą stanowi tłumaczenie na język polski artykułu Rossa „Tȗ-Tȗ”, który ukazał się w 1957 roku w czasopiśmie Harvard Law Review, drugą natomiast analiza tez w nim zawartych wraz z komentarzem do nich. Omówiono w niej także najważniejsze aspekty twórczości Rossa istotne z punktu widzenia jego koncepcji referencji pojęć prawnych, wskazując na filozofię pozytywistów logicznych i materialistyczny monizm Axela Hägerströma jako zasadnicze źródła jego poglądów w tej materii. Przedstawiono związek filozofii Rossa z tezami wypracowanymi przez innych Realistów Skandynawskich. Sformułowano również tezę, zgodnie z którą poglądy Rossa stanowią jeden z modeli naturalizacji prawa, dzięki czemu wciąż - pomimo szerokiej krytyki - są istotnym punktem na mapie współczesnego realizmu prawnego oraz wskazano na związek filozofii języka prawnego z fundamentalnymi pytaniami o istotę prawa.

The main objective of this thesis is to present the issue of legal concepts reference according to Alf Ross, one of the Scandinavian Legal Realists. The thesis is divided into two parts – the first is the translation of article "Tȗ-Tȗ" written by Ross, published in Harvard Law Review in 1957, whereas the second part is an analysis and comment on the problems raised by him. Relevant aspects of Ross’ philosophy are also described; logical positivism and materialistic monism of Axel Hägerström are pointed as ideas which he was influenced by. There is included a presentation of how Ross’ vision corresponded with other Scandinavian Realist’s views. Author formulates also a proposition that Ross’ philosophy may be seen as a model of naturalization of law, thus it is still – despite wide criticism - important place on contemporary legal realism’s map. Last but not least, the connection between philosophy of legal language and fundamental questions of essence of law is enunciated.