The end of history and the beginning of the art

Tekst ma charakter wprowadzający do problematyki zawartej w tomie i dotyczy głównie rozumienia historii oraz dwóch pojęć dla niej istotnych: progresji i regresji. Oba te pojęcia stanowiły ważny element rozumienia dziejów, przypisywanego im sensu lub bezsensu.

The following text is an introductory to the issues included in the volume, and is focused on understanding history and two of its important concepts: progression and regression. Both of these concepts played an important part in understanding history, attributed to its sense or nonsense.