Życie kulturalne polskich uchodźców na Węgrzech podczas II Wojny Światowej.

The purpose of thesis is to present The cultural life of Polish refugees in Hungary during World War II. The whole work consists of four chapters.The first shown is the historical background of the Treaty in Tranion to the beginning of World War II. The next section describes the caregivers and their clandestine activities. The third section-the merits of the work, further characterized by cultural life in Hungary during this period: elementary schools, adult education, vocational training, higher education and cultural movement. And the fourth part is a summary of the changed reality in the minds of Hungarian Polish refugees during World War II.Literature, of which benefited is pretty readily available, though I could not find my book strictly devoted to the topic. Bibliography on the basis of which I created work mainly revolves in a circle of historical and cultural themes

Tematem niniejszej pracy jest przedstawienie życia kulturalnego polskich uchodźców na Węgrzech podczas II wojny światowej. Całość pracy składa się z czterech rozdziałów.W pierwszym ukazane jest tło historyczne od Traktatu w Trianon, do początku II wojny światowej. W następnej części opisani są opiekunowie oraz ich konspiracyjna działalność. Natomiast trzeci rozdział-meritum pracy, dokładniej charakteryzuje życie kulturalne na Węgrzech w trakcie tego okresu: szkoły powszechne, edukacja dla dorosłych, kształcenie zawodowe, studia wyższe oraz ruch kulturalny. Zaś czwarty rozdział to podsumowanie tego jak zmieniła się rzeczywistość węgierska w świadomości polskich uchodźców podczas II wojny światowej. Literatura, z jakiej korzystałam jest dosyć łatwo dostępna, chociaż nie udało mi się odnaleźć pozycji stricte poświęconej mojemu tematowi. Pozycje bibliograficzne na podstawie, których stworzyłam pracę oscylują głównie w kręgu tematyki historyczno-kulturalnej.