„Sprawa Dantona” Stanisławy Przybyszewskiej w reżyserii Pawła Łysaka i Jana Klaty.

W swojej pracy chciałabym dokonać analizy dwóch inscenizacji dramatu: w reżyserii Pawła Łysaka oraz Jana Klaty. Spektakle znam z nagrań oraz recenzji.Pracę podzieliłam na trzy rozdziały. Pierwszy zawiera historię powstania dramatu, a także opis problemów, które Przybyszewska porusza w swoim dramacie. Rozdział ten zawiera także historię sceniczną „Sprawy Dantona”. Następny rozdział to opisy dwóch spektakli poprzedzone krótką charakterystyką sytuacji politycznej czasu premier. Ostatni rozdział to ogólne podsumowanie poruszanych wątków. W inscenizacjach interesuje mnie odczytanie dramatu przez Jana Klatę i Pawła Łysaka oraz to, jak przedstawiają postaci, czym jest według nich rewolucja. Interesuje mnie również odbiór inscenizacji, dlatego w pracy tej umieszczam fragmenty recenzji i opinie widzów.

At my work I would like to make analysis of two staging of the drama: in the direction of Paweł Łysak and Jan Klata. I know performances from recordings and the review. I divide the workload for three chapters. First contains the history of the occurrence of the drama, as well as the description of the problems which Przybyszewska is moving in her drama. This chapter contains also a theatrical story of the "Matter of Danton". The next chapter is descriptions of two performances preceded by a character sketch of the political situation of the time of premieres.The last chapter is general suming up motifs brought up. In staging I am interested in reading the drama reading out by Jan Klata and Paweł Łysaka and how they are introducing to the figure what according to them the revolution is. I am also interested in a receipt of staging, therefore at this work I am putting fragments of the review and opinions of spectators.