Tytuł pozycji:
Migration of women in the inter-relationship of women living in Praszka
Aby zapewnić szczęście sobie i swoim bliskim, ludzie nierzadko zmuszeni są do podejmowania bardzo trudnych decyzji. W celu zagwarantowania rodzinie poczucia stabilności oraz bezpieczeństwa, również finansowego, niektórzy zmuszeni są do opuszczenia swoje miejsce zamieszkania. Tego typu decyzja okazuje się szczególnie ciężka dla kobiety, ponieważ gdy ta podejmuje pozytywne decyzje migracyjne, zaczyna się jawić jako Matka Polka migrująca, porzucająca swoje dzieci – a ten wizerunek kobiety jest w Polsce odbierany w szczególnie negatywny sposób. Migracje na przestrzeni lat zmieniały się, na co niewątpliwy wpływ miały historia i zmiany społeczno- ekonomiczne zachodzące w kraju. Udział kobiet w procesach migracyjnych jest niezwykle ciekawym zjawiskiem, gdyż zaburza stereotypowy model kobiety jako osoby zajmującej się gospodarstwem domowym i wychowującej dzieci. Tematem tego projektu badawczego są właśnie migracje kobiet oraz dziedziczenie wzorca migracyjnego wśród kobiet w rodzinie na przykładzie miejscowości Praszka w województwie opolskim. Pomysł na temat projektu badawczego zrodził się z zainteresowania badaczki procesami migracyjnymi ze szczególnym uwzględnieniem udziału kobiet w tych procesach. Powodem wyboru badanego regionu była dobra znajomość historii miasta – jest to rodzinna miejscowość badaczki. Ze względu na to, że migracje były obecne w badanym regionie przez wiele lat, powstał pomysł na zbadanie, czy wzorce i model migracji bywają dziedziczone wśród kobiet w rodzinie. Badaniem zostało objętych sześć rodzin, w których babka, córka i wnuczka były uczestniczkami migracji. Celem projektu badawczego było uchwycenie społeczno-kulturowych skutków migracji w społeczności lokalnej z perspektywy trzech pokoleń migrantek. Dokonana analiza dotyczyła podejmowania pozytywnych decyzji migracyjnych przez aktorów oraz stosowanych przez nich strategii rozwiązywania codziennych problemów w rodzinie – wraz z uchwyceniem reprodukowania wzorów migracyjnych. Niezwykle ważną częścią badania było jego ujęcie regionalne, czyli uchwycenie aspektów tradycji migracyjnych występujących w regionie województwa Opolskiego. Praca została podzielona na trzy części: część teoretyczną i metodologiczną oraz analizy danych zebranych podczas wywiadów z respondentkami. W pierwszej części rozdziału teoretycznego zaprezentowany jest proces feminizacji migracji w Polsce i wpływ płci kulturowej na ten proces. Zostały również opisane zagrożenia, które wynikają z migracji w rodzinie – ze szczególnym uwzględnieniem wyjazdów matek. Wybrane koncepcje teoretyczne dotyczą ekonomicznych aspektów procesów migracyjnych, czyli zdobywania kapitału. Badanie dotyczy międzygeneracyjnego dziedziczenia modelu migracji kobiet, wskutek czego uwzględniona została koncepcja socjologii przebiegu życia, która ukazuje, że procesy migracyjne wpływają na przebieg całego życia nie tylko jednostek, ale również ich rodzin, przez co mogą być dziedziczone. Druga część rozdziału teoretycznego dotyczy regionu badania i jest zbiorem informacji o Opolszczyźnie – regionie, do której należy miejscowość Praszka, czyli dokładne miejsce badania. Tradycje migracyjne regionu województwa opolskiego wynikają z historycznych i społeczno-politycznych przyczyn, które wpłynęły na wytworzenie się specyficznego społeczeństwa o zróżnicowanym pochodzeniu. Specyficzne cechy regionu takie jak duży odsetek osób migrujących oraz silne tradycje spowodowały, że był on idealnym terenem do przeprowadzenia badania dotyczącego dziedziczenia wzorów migracyjnych wśród kobiet.
To ensure happiness for themselves and their loved ones , people often are forced to make very difficult decisions. In order to ensure the family a sense of stability and security , including financial , some are forced to leave their place of residence. This type of decision is particularly difficult for women because when they take positive migration decisions , begins to be perceived as Mother Polka migrating , leaving their children - and the image of women in Poland is perceived in a particularly negative way.Migration over the years have changed , which undoubtedly influenced the history and socio-economic changes taking place in the country. The participation of women in the process of migration is an interesting phenomenon , because interferes with the stereotypical model of woman as the person responsible for the household and raising children. The theme of this research project are the migration of women and inheritance pattern of migration among women in the family as an example of Praszka in the Opole province .The idea for the research project was born out of concern researcher migration processes with particular emphasis on the participation of women in these processes . The reason for the selection of the studied region was a good knowledge of the history of the city - this is the hometown of the researchers . Due to the fact that the migrations were present in the studied region for many years , the idea to examine whether migration patterns and models tend to be inherited among women in the family. The study was covered by six families in which the grandmother , daughter and granddaughter were participants in the migration.The aim of the research project was to capture the socio -cultural impact of migration in the community from the perspective of three generations of migrants . The analysis involved making a positive decision to migrate by the actors and the strategies they use to solve everyday problems in the family - including capturing the reproduction patterns of migration . A very important part of the study was its regional focus , which capture aspects of traditional migration occurring in the region of Opole province .The work is divided into three parts: theoretical and methodological and analysis of data collected during interviews with respondentkami .In the first part of the chapter presented a theoretical process of feminisation of migration in Poland and the impact of gender on the process. They have also been described risks that arise from the migration of the family - with particular emphasis on mobility mothers. Some theoretical concepts on the economic aspects of migration processes , which raise capital . The study concerns the migration model międzygeneracyjnego succession of women , so that was taken into account the concept of sociology course of life , which shows that the migration processes influence the course of a lifetime , not only individuals but also their families , which can be inherited .The second part of this chapter concerns the theoretical study of the region and is a collection of information about the Opole region - a region in which the city Praszka , the exact location of the tests . The tradition of migration region Opole province due to historical and socio- political reasons that influenced the formation of a specific population of diverse origins . Specific features of the region such as a large proportion of immigrants and a strong tradition meant that it was an ideal location to conduct a study on the inheritance patterns of migration among women.