Tobacco smoking among patients with diseases of the cardiovascular system.

Tobacco smoking is considered to be the third common cause of the diseases of the cardiovascular system. The aim of this study was to evaluate the level of tobacco dependence, the degree of motivation to quit smoking and stress among patients with the diseases of the cardiovascular system, and to demonstrate if there are relationships between these factors. The surveys were conducted among 100 patients hospitalized in the Clinical Department of Cardiac and Vascular Diseases in John Paul II Specialist Hospital in Cracow. The methods used in this study were as follows: self-constructed questionnaire, The Fagerstom Test for Nicotine Dependence (FTND), the N. Schneider motivation test and the Cohen Perceived Stress Scale (PSS-10). The average score in the Fagerstrom test was 5,80, the average score in the Schneider motivation test was 7,84 and the average score in PSS was 20,35. Low degree of nicotine dependence was recognized in 20% patients, moderate dependence in 40% patients and high dependence in 40% of them. High motivation to quit smoking was identified in 85% patients. The most common reason for quitting smoking was a personal decision (45%) and the disease (43%). The research showed that with the increase of tobacco dependence, the level of motivation to quit smoking reduces. For 43% of the respondents the reason for smoking tobacco is the smoke which reduces stress. The high level of stress was in 85% of the patients. The research showed that the patients with higher degree of nicotine dependence have higher level of stress.

Palenie tytoniu jest uznawane za trzecią najczęściej występującą przyczyną schorzeń układu sercowo-naczyniowego. Celem pracy była ocena poziomu uzależnienia od tytoniu, stopnia motywacji do zaprzestania palenia i poziomu stresu wśród pacjentów z chorobami układu sercowo-naczyniowego oraz wykazanie czy istnieją między nimi zależności. Badanie przeprowadzono wśród 100 pacjentów hospitalizowanych w Oddziale Klinicznym Chorób Serca i Naczyń w Krakowskim Szpitalu Specjalistycznym im. Jana Pawła II. Badania przeprowadzono metodą sondażu diagnostycznego, wykorzystując kwestionariusz ankiety własnego autorstwa, test do oceny uzależnienia od nikotyny Fagerstrőma, test do oceny motywacji do zaprzestania palenia wg Niny Schneider, a także Skalę Oceny Stresu Cohena. Średni wynik uzyskany przez ankietowanych w teście Fagerstrőma wynosił 5,80, w teście Schneider 7,84, natomiast w Skali Oceny Stresu 20,35. Wśród ankietowanych 20% odznaczało się niskim stopniem uzależnienia od tytoniu, 40% badanych było uzależnionych w stopniu umiarkowanym i w stopniu silnym również było uzależnionych 40% badanych. Wysoką motywacje do do zaprzestania palenia wykazano u 85% pacjentów. Najczęściej wskazywany przez badanych motyw skłaniający do zaprzestania palenia to osobiste postanowienie (45%), w następnej kolejności nasilenie choroby (43%). Wykazano, że wraz ze wzrostem uzależnienia od tytoniu zmniejszał się poziom motywacji do zaprzestania palenia. Według 43% ankietowanych powodem dla którego palą tytoń jest palenie dla zmniejszenia stresu. Wysoki poziom stresu występował u 85% badanych. W badaniu wykazano, że im wyższy poziom uzależnienia, tym wyższy poziom stresu.