Instrumentarium obserwatorium krakowskiego w latach 1792-1919 na podstawie spisów inwentarzowych - jego dzieje i stan obecny

W założeniu niniejsza praca ma stanowić kompendium zawierające kompletne informacje o pochodzeniu i zachowaniu instrumentarium astronomicznego Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Opisane ono zostanie w wygodnej formie mogącej być podstawą do dalszej pracy nad bardziej szczegółową analizą konkretnych instrumentów czy ich grup, pod kątem pochodzenia, wytwórcy, konstrukcji czy zastosowania.Głównymi źródłami, z których czerpane będą informacje na temat stanu posiadania placówki będą księgi inwentarzowe, stworzone przez dyrektorów Jana Śniadeckiego i Franciszka Karlińskiego. Rozpatrzone zostaną wszystkie istotne instrumenty astronomiczne, pominięte zaś te pozycje z inwentarzy, które nie mają bezpośredniego związku z obserwacjami i pomiarami astronomicznymi. Pominięte zostaną również instrumenty do pomiarów meteorologicznych, magnetycznych, geodezyjnych czy sejsmicznych, które również miały miejsce w obserwatorium. Początek pracy opisywał będzie historię astronomii w Krakowie, od jej początków związanych z założeniem uniwersytetu aż do okresu działalności Tadeusza Banachiewicza, pierwszego powojennego dyrektora obserwatorium. Dalej opisane zostaną szczegółowo źródłowe księgi inwentarzowe, oraz rozwój instrumentarium. W kolejnym rozdziale opisane zostaną inne obserwatoria znajdujące się w Polsce oraz wybrane europejskie, w celu późniejszego porównania ich stanu zachowania z krakowskim. W podsumowaniu znajdzie się analiza obecnego stanu zachowania opisywanych obiektów oraz miejsc ich przechowywania. Zwrócona zostanie uwaga na rolę Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego, jaką odgrywa w przechowywaniu tego typu obiektów i propagowaniu związanych z nimi informacji. Całość zamknie Dodatek, w którym zawarty zostanie katalog krakowskich instrumentów astronomicznych.

In principle, this work is a compendium containing complete information on the origin and preserving of astronomical instruments at the Jagiellonian University in Krakow. It is described in a convenient form that could be the basis for further work on a more detailed analysis of specific instruments or their groups, in terms of origin, manufacturer, construction or use.Inventory books, created by directors Jan Śniadecki and Franciszek Karliński are the main sources used to drawn informations about the inventory of the institution. The work will consider all relevant astronomical instruments, and will omit those items of inventories, which have no direct connection with astronomical observations and measurements. Instruments for meteorological measurements, magnetic, and seismic surveying, which also took place at the observatory will also be omitted.Introduction and first chapter will describe the history of astronomy in Krakow, from the foundation of the university until the period of activity of Tadeusz Banachiewicz, the first post-war director of the observatory. Chapter Two will describe in detail source inventory books, and the development of instrumentation. The next section describes observatories located in Poland and in selected European cities, for later comparison of their conservation state with Cracow’s observatory. The summary will be an analysis of the state of preservation of the described objects and their current places of storage. The role of the Museum of the Jagiellonian University, which it plays in the storage of such objects and the promotion of related information will also be described in detail. Enclosed Appendix, will contain a catalog of Cracow’s astronomical instruments.