Tytuł pozycji:
Dyskurs bałkanistyczny w polskich relacjach prasowych z wojen w byłej Jugosławii (1991-2001)
This paper attempts to examine balkanist discourse (bakanism) present in Polish press coverage of Yugoslav Wars in the 1990s. Balkanist discourse (in accordance with Todorova’s Imagining the Balkans) is hereby conceptualized as a set of meanings, imaginations and practices which distincts the Balkans as a separate region and appoints its role in social imaginary. The author examines this subject in the context of social and political changes in post-communist Poland. In the beginning, he explains the link between Yugoslav wars and the balkanist discourse. The main part of the paper contains analysis of particular elements and strategies of the examined discourse.
Głównym celem niniejszej pracy jest próba opisu dyskursu bałkanistycznego (bałkanizmu) obecnego w polskich relacjach prasowych z wojen w byłej Jugosławii w dekadzie lat 90. XX wieku. Dyskurs bałkanistyczny (m.in. za Marią Todorovą) pojmowany jest jako zespół znaczeń, wyobrażeń i praktyk wyodrębniających region Bałkanów, a także nadających mu określoną rolę w imaginarium społecznym. Autor umieszcza badany przedmiot w kontekście zmian społeczno-politycznych w postkomunistycznej Polsce. Na wstępie tłumaczy on związek między wojnami w byłej Jugosławii a polskim dyskursem bałkanistycznym. Rozwinięcie pracy zawiera analizę konkretnych elementów i strategii składających się na omawiany dyskurs.