Infrastruktura rowerowa jako czynnik rozwoju turystyki rowerowej w Krakowie

Celem pracy jest opisanie wpływu infrastruktury rowerowej na rozwój turystyki rowerowej w mieście Kraków. Inicjatywy społeczne przypominające o obecności rowerzystów i promujące rower takie jak „Krakowska Masa Krytyczna” czy „Dialogi Cykliczne” powodują, że temat rozwoju infrastruktury rowerowej stopniowo zyskuje uwagę władz lokalnych.Bazując na literaturze przedmiotu autor zaczyna od zdefiniowania pojęć używanych w dalszej części pracy. Następnie przedstawia aktualny stan infrastruktury rowerowej oraz turystyki rowerowej w Krakowie na podstawie oficjalnych danych otrzymanych m.in. z Zarządu Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie. Analiza badania ankietowego przeprowadzonego wśród krakowskich rowerzystów wyłania 3 elementy mające kluczowy wpływ na rozwój turystyki rowerowej: udoskonalanie istniejącej infrastruktury m.in. poprzez poprawę ciągłości ścieżek rowerowych, dbałość o jakość nowych inwestycji (odpowiednia nawierzchnia ścieżek, funkcjonalne stojaki rowerowe) oraz poprawa bezpieczeństwa rowerzystów m.in. poprzez odpowiednie oznakowanie elementów infrastruktury rowerowej.Kraków posiada potencjał do rozwijania infrastruktury rowerowej, który powinien zostać uwzględniony w działaniach ze strony miasta. Dobrze zaplanowane i konsekwentne postępowanie sprawi, że zarówno turyści jak i mieszkańcy królewskiego miasta będą częściej i chętniej uprawiać turystykę rowerową.

The aim of this thesis is to describe the impact of the cycling infrastructure on the development of cycling tourism in the city of Cracow. Social initiatives highlighting the presence of cyclists and promoting the bicycle, like ‘Krakowska Masa Krytyczna’ and ‘Dialogi Cykliczne’, result in the topic of bicycle infrastructure development gradually becoming attention of local authorities.Using the literature, the author begins with defining the terms used throughout the thesis. Then, the current status of the cycling infrastructure and cycling tourism in Cracow based on official data obtained from Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie is presented. The analysis of a survey conducted among cyclists in Cracow revealed 3 key factors affecting the development of cycling tourism: improvement of the existing infrastructure, for instance, addressing the continuity of bike paths, attention to the quality of new investments (suitable lane surface and functional bicycle racks), and the improvement of cyclist safety, e.g. by appropriate marking of the bicycle infrastructure.Cracow possesses the potential to develop cycling infrastructure, which should be accounted in the actions taken by the city. Well planned and consistent actions will make both visitors and residents of the royal city enjoying cycling tourism more often.