REWOLUCJA W EGIPCIE W POLSKICH MEDIACH OPINIOTWÓRCZYCH. ANALIZA WYBRANYCH PRZYKŁADÓW.

Niniejsza praca dotyczy problematyki związanej z prezentacją rewolucji w Egipcie w polskich mediach opiniotwórczych. Analizowany materiał obejmuje dwa tygodniki opinii oraz dwa portale internetowe wyłonione na podstawie kryterium popularności oraz opiniotwórczości. Koncentruje się na komentarzach i prognozach, jakie za pośrednictwem mediów trafiają do polskich czytelników wywierając wpływ na ich postrzeganie procesu demokratyzacji Egiptu i szerzej-przemian społeczeństw muzułmańskich jakie są skutkiem arabskiej wiosny. Wskazuje główne medialne trendy z jakimi można było zetknąć się podczas trwania rewolucji oraz bezpośrednio po obaleniu prezydenta Hosniego Mubaraka: charakterystyka rządów reżimu, realia społeczne i ekonomiczne, rola Bractwa Muzułmańskiego i ryzyko islamizacji Egiptu, miejsce egipskiej armii w systemie demokratycznym, polityka USA wobec przemian w Afryce Północnej, polityczne i społeczne konsekwencje rewolucji zarówno dla Egiptu jak i dla regionu z uwzględnieniem prawdopodobieństwa realizacji scenariusza znanego z Turcji i Iranu.

This dissertation deals with the aspects of presenting the Revolution in Egypt in the Polish influential media. The analyzed material consists of two opinion weeklies and two portals which were selected basing on their popularity and the level of opinion-forming. It focuses on the comments and forecasts that reach the Polish readers through the media and have impact on their perception of the democratization process in Egypt and the wider-transformation of Muslim societies. It indicates the major media trends, with which you could encounter during the Revolution and immediately after the overthrow of President Hosni Mubarak: the characteristics of the regime rule, social and economic realities, the role of the Muslim Brotherhood and the risk of islamization of Egypt, the place of the Egyptian army in a democratic system, to policy of U.S. towards the changes in North Africa, political and social consequences of the revolution for both Egypt and the region, taking into account the probability of the scenario known from Turkey and Iran.