Wind instruments in the music of the East Carpathian Mountains

XX-wieczny postęp związany z industrializacją kraju hamował rozwój tradycji, rozumianej wówczas jako główny czynnik spowalniający postęp. Dziś natomiast możemy zaobserwować powrót do elementów utraconych, tych, które wyraźniej nakreślają naszą tożsamość historyczną i etniczną. Stąd też wzrasta zainteresowanie kulturą materialną charakteryzującą poszczególne regiony.. Instrumenty są bardzo ważne dla podtrzymania tradycji i pielęgnowania pamięci o przodkach, ponieważ są dziedzictwem kulturowym przekazywanym od kolejnym potomkom od pokoleń. Szczególnie ważną grupą instrumentów jest grupa instrumentów dętych. Były one wykorzystywane w najważniejszych momentach życia górali karpackich. W czasach współczesnych, animatorzy kultury i fascynaci muzyki karpackiej starają się poprzez śpiew i grę zachować dziedzictwo muzyczne wspólnot etnicznych zamieszkałych w Karpatach poprzez wykorzystanie instrumentów dętych w rozpowszechnianiu i odtwarzaniu muzyki ludowej i folkowej. W omawianych aerofonach jest zapisana historia ludów karpackich.

The progress connected with the industrialization in the 20th century hampered the development of tradition. Tradition was at that time understood as the main factor impeding the progress. We can currently observe a comeback to those lost element that outline our historical and ethnical identity. Thus the interest in material culture that is characteristic for particular regions. Musical instruments are very important to maintain the tradition and cherish the memory of our ancestors because they are a cultural heritage transferred to our descendants since centuries. Wind instruments are here of particular importance. They were used during the most significant moments in the life of highlanders from Carpathian Mountains. Nowadays, cultural managers and those fascinated by Carpathian music are trying to preserve the musical heritage of ethnical communities from the Carpathian Mountains through singing and playing, using the wind instruments to spread and recreate the folk music. The history of the Carpathian people is inscribed in the discussed aerophones.