Arystofanes w walonkach-recepcja komedii greckiej w Rosji.

In my work I am going to describe the reception of Aristophanes in Russia. I am trying to observe, how history and russian culture have influenced the reception of Aristophanes in Russian language from the of Tsar Peter I since 2013.

Praca poświęcona jest recepcji Komedii Arystofanesa w Rosji. Staram się w niej prześledzić, jak wpływ historii i kultury rosyjskiej wpłynął na odbiór i możliwość funkcjonowania tekstów komediowych w obszarze funkcjonowania języka rosyjskiego. Zakres czasowy opisywanego problemu: od reform Piotra I do najnowszego wystawienia "Ptaków" w Teatrze im. Wachtangowa w Moskwie (kwiecień 2013).